同じユーザ - 英語 への翻訳

• same user

日本語 での 同じユーザ の使用例とその 英語 への翻訳

プログラムを実行する場合、通常はwebサーバと同じユーザで実行されます。
Runs as the same user who is running the web server.

ユーザが一人だけの場合、すべてのステーションは同じユーザとしてログインされます。
When there is only one user, then all stations are logged in as the same User.

同じユーザ名が全てのPostgreSQLバックエンドに存在していなければなりません。
The same user must exist in all the PostgreSQL backends.

同じユーザアカウントの2重ログインが発生した場合は、ログイン中のセッションが切断されます。
When Double Login to the same User Account occurred, the previously logged-in session will be disconnected.

同じログイン名や同じユーザIDのエントリを複数持つことは可能ですが、普通それは誤りです。
While it is possible to have multiple entries with identical login names and/or identical user id's, it is usually a mistake to do so.

これは、2つのjailの同じユーザIDが、同じファイルシステムのクォータを共有することを意味します。
This means the same user ID in two jails share a single file system quota.

そのため、ユーザは、ネットワークに接続していないときでも同じユーザ名とパスワードでログインできます。
This lets users log in using the same user name and password, even if they aren't connected to the network.

WindowsMobile上で動作するデータベースは、Windowsデスクトップ・プラットフォームで動作するデータベースと同じユーザ識別情報と認証機能を使用します。
Databases running on Windows Mobile use the same user identification and authorization features as databases running on Windows desktop platforms.

つまり、特定のユーザまたはユーザリストに読み取り権および書き込み権があるフォルダにファイルを追加すると、この新しく追加されたファイルの読み取り権および書き込み権が同じユーザに付与されます。
This means that if a file is added to a folder that already has read and write permission for certain users or user lists, the those same users will also have read and write permission on the newly added file.

同じユーザ名やパスワードを複数のウェブサイトで使わない。
Don't use the same user name and password on multiple websites.

リクエストがあるバックエンドにプロキシされた時、続く同じユーザからのリクエストは、すべてその同じバックエンドにプロキシされるべきです。
When a request is proxied to some back-end, then all following requests from the same user should be proxied to the same back-end.

個々の建物は、同じユーザによって再目的化することができる,または自分の人生のスパンで新しい用途に移っ。
Individual buildings may be re-purposed by the same user, or moved on to a new use over the span of their life.

Boardの単一の仮想データストレージでは、両方の領域からのデータを一つにまとめ、それらを同じユーザインタフェース内で分析できます。
Board's single virtual data storage allows you to bring together data from both areas and analyze them in the same user interfacing.

EDirectoryをユーザソースとして使用する場合は、2名のeDirectoryユーザが同じユーザ名とパスワードを使用しないようにしてください。
If you use eDirectory as the user source, ensure that no two eDirectory users have the same user name and password.

同じユーザによって共有される項目が別々のフォルダに分散されていると、管理が非常に困難になります。
When items shared with the same users are spread out among different folders, it may become very difficult to manage.

トライアル後にご利用されますお客様には、トライアル時と同じユーザIDとパスワードを発行致します。
If you wish to use PSA after a free trial, we will issue the same user ID and password when using at trial.

最近、からクラウドの利用における様々なデバイス間のメーカーを使用して、同じユーザ自身のデータ。
Recently, the same user their data using the manufacturer between the various devices in use of the cloud from.

同じユーザ名とパスワードの組み合わせを2回連続で試みても、5秒のインターバルがないとログインが成功しないようになっています。
The function does not allow the login without 5 second interval if the combination of the same user name and password is attempted consecutively 2 times.

広告の削除」は、非消費型のアプリ内課金ですので、同じユーザが複数購入することはできない仕組みになっています。
Remove ads" is because it is in-app billing of non-consumable, it's the system that is not possible the same user to multiple purchases.

なお、本実施の形態では、ＩＰアドレス管理コンピュータ４２０は、同じユーザからの問い合わせに対しても、発生が異なれば、異なる顧客番号を付するものとする。
Note that, in the present embodiment, the IP address management computer 420 will impart a different customer number to an inquiry from the same user if the occurrence is different.