同じ名前 - 英語 への翻訳

• same name
• identical name
• same names

日本語 での 同じ名前 の使用例とその 英語 への翻訳

具体的には、送金は同じ名前とメールアドレスを持つ口座のみへ許可されます。
In particular, money transfer can be allowed only for accounts with identical names and emails.

同じ名前を繰り返し指定すると、同じ名前付きセマフォを表す複数のオブジェクトが作成されます。
Specifying the same name repeatedly creates multiple objects that represent the same named semaphore.

Ren'Pyには表示されているものと同じ名前の画像を表示するときは置き換えて表示されるルールがあります。
Ren'Py has a rule that if you show an image with the exact name as one that's being shown, it's shown instead.

コンテナ分割の場合は、同じ名前のコンテナが既に存在した場合はエラーになります。
In the case of a container split, an error will occur if a container with the same name already exists.

それから、入力項目と同じ名前(この場合は“destination-email”)の属性をコンタクトフォームのショートコードに追加します。
Then, add an attribute with the same name as the field(“destination-email” in this case) into the shortcode for the contact form.

これは、処理したサンプルを同じ名前で異なる場所に保存した場合に便利です。
This is useful if you processed samples and saved them under the same name in a different location.

Railsはデフォルトで、同じ名前のパターンから派生したORM（ObjectRelationalMapping）であるActiveRecordで出荷されます。
Rails is shipped by default with ActiveRecord, an ORM(Object Relational Mapping) derived from the pattern with the same name.

独自のアプリケーション内部で同じ名前のモジュールを作成することでプラグインモジュールのデフォルトの内容を置き換えることができます。
You can replace the default contents of a plug-in module by creating a module of the same name in your own application.

ベースディレクトリ名がIDと同じ名前であるときは省略することができる。
Optionally the base directory may be omitted if it's the same as the name of the val.

どうやら、私は長年使っていたものと同じ名前の商標を登録していたようです。
Apparently, someone had trademarked a similar name to the one I would been using for many years.

Overwrite(上書き)フィールドは、同じ名前の構成がすでにあるかどうか、既存の構成が更新により上書きされるかどうかを示します。
The Overwrite field indicates whether a configuration with that same name already exists and whether the existing configuration will be overwritten by the update.

Id属性を用いて識別されるこれらの要素は、同じ名前の要素をidref属性を用いて参照できます。
Any of these element that has been identified using the id attribute can then be referred to by an element with the same name using the idref attribute.

コモンズのすべてのファイルをこのサイトで、同じ名前・通常の方法で使用できます。
You can use all files from Commons here in the normal way under the same name.

これは、2つのカテゴリーの名前を同じ名前に変更して、1つに統合するのに役立ちます。
This can also be useful to merge two categories into one, by renaming these two categories with the same name.

カタルーニャ州の東に位置し、同じ名前のジローナ県の県都。
It is the capital of the Spanish province of the same name and of the Catalan comarca of the Gironès.

同じ名前の変数がベースワークスペースまたはデータディクショナリ内に存在する場合、"グローバルワークスペース"スコープ内の変数が優先されます。
Variables in the global workspace scope take precedence if a variable with the same name exists in the base workspace or the data dictionary.

なぜ、この無駄なのと同じ名前の繰り返し、そうでない場合は、団結のための組成をジョスエですか？
Why this useless repetition of the same names, if not because of the unity of composition of Josue?

それは作成されたユーザーと同じ名前を持ち、そのユーザーのみがユーザープライベートグループのメンバーです。
It has the same name as the user for which it was created and that user is the only member of the user private group.

この映画は、同じ名前のSyfyテレビシリーズとはまったく関係はない。
This film is COMPLETELY unrelated to the ecchi TV series of the same name.

首都は同じ名前またはポセイドニスと呼ばれ、海岸の隣の島にありました。
Its capital was called by the same name or by that of Poseidonis, and was located on an island next to its coast.