同じ巣 - 英語 への翻訳

• same nest

日本語 での 同じ巣 の使用例とその 英語 への翻訳

そして来年もきっとまた、同じ巣に戻ってくる。
During the winter they will return again to the same nest location.

同じ巣を繰り返して使いません。
They use the same nest over and over again.

毎年同じ巣に帰ってくる。
They return to the same nest each year.

毎年同じ巣に帰ってくる。
They return to the same nest every year.

二度と同じ巣を使わない。
They will not use the same nest again in the future.

僕たちは同じ巣の鳥。
We are birds of the same nest.

僕たちは同じ巣の鳥。
We are the birds of the same nest.

毎年同じ巣穴を使う傾向がある。
They try to use the same nesting area every year.

毎年同じ巣に帰ってくる。
They come back to the same nest every year.

再び、同じ巣に帰ってくるのだそうです。
They usually come back to the same nest.

ツバメは、毎年だいたい同じ巣に戻ります。
The puffins return each year to the same nest.

再び、同じ巣に帰ってくるのだそうです。
They are known to return to the same nest.

毎年同じ巣に帰ってくる。
They return each year to the same nest.

また、クマバチは毎年同じ巣穴を利用する習性があります。
The kookaburra use the same nest hole each year.

これはチャン氏の弟は、同じ巣、リトルはポイントと呼ばれます。
It is Mr. Chang's brother the same nest, called the Little no point.

普通、毎年同じ巣を利用し、必要があれば修復したり立て直す。
They reuse the same nest each year, restoring or rebuilding as needed.

同じ巣が何年にもわたって使われ、繁殖期ごとに枝が加えられる。
They use the same nest for many years, adding new branches every time.

ほとんどの野鳥はもう一度同じ巣を使うことは無いそうだ。
There is no evidence that the birds use the same nest more than once.

スズメハチって同じ巣を一年以上使わないそうですね。
A bumble bee colony won't use the same nest for a second year.

数羽のメスが同じ巣に卵を産み、その数は50個以上になることもある。
Several females deposit their eggs in the same nest, which may hold 50 eggs or more.