日本語 での 同じ手順 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
約20人、男性と女性は、同じツールを保持し、互いに調整で歌って、同じ手順を踏む。
The approximately 20 people, men and women, holding the カテゴリ名は、<img<タグのalt(代替)属性の値としても使用されるので、同じ手順に従います。
Since the category name is also used as the value for the<img< tag's alt attribute, follow the same procedure.注:適用した日付または時刻をもう一度変更する場合は、同じ手順に従います。
Note: If you change your mind about the date or time you have applied, just follow the same steps again.この管理ジョブに関連付けられている通知をレビューまたは設定するには、アクティビティーストリーム管理ジョブ向けに記載されているのと同じ手順を実行してください。
To set or review notifications associated with this management job, perform the same procedure described for activity stream management jobs.必要なファイルを特定したら、iPhoneBackupExtractorを使用して、以下の同じ手順でそれらを変換できます。
Once you have identified the files you need, you can use iPhone Backup Extractor to convert them using the same steps below.洗車パウダーだけでなく、上質な清掃店でも使用可能（自動洗車と同じ手順）。
As well as the car wash powder available for fine cleaning shop(procedure same as an automatic car wash).確認した後,我々は前と同じ手順をやり直しますステップ;&rsquoから3。
After confirmation, we redo the same procedure as before from the& rsquo; step 3.同じ手順で、ウィンXPがインストールされたPCのみに従わなければならない？
Must follow the same steps, only a PC with Win XP installed?OneThirdCMSでも同じ手順でサイト作成することはできますが、以下の方法を推奨しています。
サブフォルダーをサブプロジェクトに変換する上記の同じ手順を使用できます、または:リストビューのサブフォルダーを右クリックします。
Convert a subfolder into a subproject You can use the same steps as described above or: Right-click a subfolder in List view.WhatsAppデータベースを置き換えるSMSの場合と同じ手順に従って、iTunesで最新のバックアップを復元します。
Replacing 元に戻したい場合は、同じ手順1-3を実行してください。代わりに次のコマンドを実行してください。
If you would like to undo this, follow the same steps 1- 3, but run this command, instead.初めての回復をインストールするときのように。同じ手順。特別な何もありません。
Like when installing for 情報アイコンを選択し、電話の[Recents]タブと同じ手順に進みます。
Select the information icon, and proceed with the same instructions as in the"Recents" tab in Phone.今週はじめ,王子は大須でクリスチャン城を訪れました,推定同じ手順を歩きます1。
Earlier this week, the Prince visited Christiansborg Castle in Osu, walking the same steps that an estimated 1.レンタルしたものをデバイスからコンピュータに転送するには、同じ手順に従います。
To transfer a rental from your device to your computer, follow the same instructions.新しいベータテストを作成できますが、その場合、元のテストを作成したときと同じ手順を実行する必要があります。
You can create a new beta test, which requires that you take the same steps as when you created the original test.誤記入があった場合はこのページに戻り、同じ手順で進めて下さい。
In case you find errors in WordPressのプラグインを変換するには、テーマの翻訳の場合と同じ手順に従うことができます。
To translate your WordPress plugins, you can follow the same procedure as for コーヒーゼリーにするには:牛乳ゼリーと同じ手順を繰り返します,コーヒーを追加,テストし、必要に応じて,追加より多くのコーヒー。
To make the coffee jelly: Repeat the same procedure as the milk jelly, but adding the coffee, test and if necessary, Add more coffee.
