同じ技術 - 英語 への翻訳

• same technology
• same technique
• same technical
• same technological
• same techniques
• same technologies
• same skill

日本語 での 同じ技術 の使用例とその 英語 への翻訳

森の天候は、映画と同じ技術を使って管理されます。
The visitors will be able to control the weather using the same techniques used during the films.

その同じ技術は後に、ホモ・サピエンスも含む生物的な肉体に適応され、応用された。
The same technique was later adapted and applied to biological flesh bodies, including Homo Sapiens.

しかし、攻撃者が同じ技術を使用して、ユーザーのコンピュータを侵害することがあります。
But attackers sometimes use the same technologies to harm your computer.

同じ技術が痛みにも適用できないだろうかと彼は考えた。
He wondered if the same technique could be applied to pain.

これと同じ技術が製造ラインの異物を発見するために使われています。
The same techniques can also be used to identify a foreign object in a production line.

NEOの目標は、最終的にはEthereumと同じ技術の多くを活用しながら、新しいスマートエコノミーに向けたプラットフォームとなることです。
Neo's objective, while ultimately utilizing many of the same technologies as Ethereum, is to be the platform for a new smart economy.

だが、同じ技術で内なる声を呼び出して創造性を高めることができるのだろうか。
But could the same technique also boost creativity by summoning inner voices?

当然、悪意ある内部のアクティビティについても、侵害の徴候を発見するこの同じ技術によって、社内に対して警告が発せられる。
Naturally, the same techniques that uncover signs of breaches can also alert us to malicious insider activity.

あらゆる人がすべての技術を（しかも全く同じ技術を）利用できるとして、そのすべてを使う時間がある人はいない。
When everyone has access to all technologies(and all the same technologies), no one will have time to use or load them all.

タイプは両方ともdrying代理人の皮をexfoliate、アクネおよび丘疹を戦うのに使用によって同じ技術を基本に利用する。
Both types utilise basically the same technique by using a drying agent to exfoliate the skin and to combat the acne and pimples.

シリコンでコンピュータのメモリをつくるのと同じ技術を使用すればいい。
The same techniques we use to build silicon computer memories, we can use here.

また、医療技術すべてそうですが、すべての施設が同じ技術を提供しているものではありません。
Another thing to remember is that not all medical facilities use the same technologies.

燃え上がっ仕上げはタイルまたはスラブの処理に使用したのと同じ技術を使用して復元することができます。
A flamed finish can be restored using the same technique used in the processing of the tile or slab.

少し練習と心の存在の負荷で,あなたのセールスプレゼンテーション内の同じ技術を使用することができます。
With a little practice and loads of presence of mind, you can use the same techniques within your sales presentation.

窓に付す音響のトランスデューサーと現在作り出されるこれらの同じ技術、また指示された音との間隔から複製することができる。
These same technologies, which are currently produced with acoustic transducers attached to the windows can also be replicated from a distance with directed sound.

実を言えば、数十年前まで、それと同じ技術が学校で教えられていました。
For that matter, in school some 20 years ago, I was taught the same technique.

CurrencyHedgerのオンライン支払いと送金システムは、セキュリティのためにオンラインバンキングと同じ技術を使用します。
The Currency Hedger online payments and money transfer system uses the same technologies as online banking for security.

どんなレーザーシステムも同じ技術で働いています：爪、爪床、成長ゾーンのウォーミングアップ。
Any laser system works on the same technology: warming up the nail, nail bed and growth zone.

QuadTechでは同じ技術の特許を、ドイツ、イギリス、日本を含む数多くの国々で保持しています。
The company holds patents for the same technology in a number of countries, including Germany, the United Kingdom and Japan.

その後デザイナーは、将来のオブジェクトをシミュレート,同じ技術を使用して,バーチャルリアリティを作成するために使用されます。
After that designers simulate future object, using the same technology, that are used to create a virtual reality.