同じ標準 - 英語 への翻訳

• same standard
• same standards
• the same stock

日本語 での 同じ標準 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは同じ標準のVishayを使用しています。
We use the same standard of Vishay.

彼らの作品を同じ標準では判断できない。
You can't judge their works by the same standards.

あなたが製品を返すとき、あなたは同じ標準に同意します。
You agree to the same standards when you return the product.

これは貴方のRawTherapeeもデフォルトで同じ標準を使わなければならないという意味になります。
This means that your RawTherapee build must use the same standard, which is the case by default.

ラグジュアリースイートの同じ標準を維持しますが、特別なニーズを持つ人々のために構成されている。
Maintains the same standard of luxury suite, but is adapted for people with special needs.

この技術はhttpsやSSLと同じ標準に基づいており、現在の標準では完全に安全とみなされています。
This technology is based on the same standards as https/SSL and is considered completely safe by today's standards..

DarrenRowseのブログと同じ標準のブログはほとんどありませんでした。
Very few blogs were of the same standard as Darren Rowse's blog.

私達のQCは確認されてそれ質問題が同じ標準的な項目の、私達します対応する補償を再試験をします。
Our QC will retest the same stock item, if confirmed it is quality problem, we will make corresponding compensation.

このテクノロジーは、https/SSLと同じ標準に基づいており、セキュリティに関する最新の基準を満たしています。
This technology is based on the same standards as https/SSL and meets today's standards for security.

もしVisualC++でコンパイルしたなら、同じ標準関数を持ったMicrosoftの実装から来る。
If you compile it under Visual C++, then it comes from a Microsoft implementation of the same standard functions.

しかし、全ての国が、全く同じ標準や規制を持つ必要もないのである。
However, not every country has the same standards or oversight.

ピルツは各国で、同じ標準に基づいて、さまざまなレベルの資格コースを現地の言語で提供しています。
Pilz provides the various levels and qualification paths in the individual countries, to the same standard and in the local language.

しかし、全ての国が、全く同じ標準や規制を持つ必要もないのである。
But it is not necessary for all countries to have the exact same standards or regulations.

最も一般的に使われるタイプのプロセスマップについて教えてください。そうしたマップにはすべて同じ標準記号が使われていますか？
What are the most common types of process maps, and do they all use the same standard symbols?

二つのフォーマットの同様のアーキテクチャへの出力はおよそintialファイルと同じ標準を表示します。
Due to the similar architecture of the two formats the output will show roughly the same standard than the intial file.

この移行は、オラクルの標準テクノロジーを使用したシームレスな移行です（同じ標準、同じ製品、一元的な管理）。
This movement is a seamless migration through the use of Oracle's standard technologies(same standards, same products, and unified management).

標準HTMLページをAMPページに移行しただけの場合（同じ標準HTML広告を使用）、CTRが26%増加しました。
Simply moving from a standard HTML page to an AMP page(with the same standard HTML ad) resulted in a 26% CTR increase.

あなたが考える任意の偶像は、彼女と同じ標準を持っています??
Any idols you think has the same standard as her??

買い過ぎを回避するだけでなく、CiscoFirePOWER8000シリーズアプライアンスと同じ標準機能と容易な管理を活用できます。
Eliminate over-buying while gaining the same standardized features and management ease as the Cisco FirePOWER 8000 Series Appliances.

これは駐車場のようなもので、同じ標準技術を使用する製品がどの程度うまく連携しているかについて、さまざまなレベルがある。
In a way it's like a parking deck, and there are different levels of how well products using the same standard technology work together.