同じ重量 - 英語 への翻訳

• same weight

日本語 での 同じ重量 の使用例とその 英語 への翻訳

それにもかかわらず、多くの人が同じ重量であり続けるまたは脂肪を流しだけでなく、筋肉を得ながらでも余分なポンドのカップルを含めることができます。
Nevertheless, many people continue to be the very same weight or could even add a number of pounds while shedding fat and also gaining muscular tissue.

もし私たちが両方ともバランスの上で体重を測ると、彼らは重さと同じであり、したがって同じ重量の特定の割合であることが実際に分かります。
If we throw both on the scale pan, we see in fact that they are, as weight, the same and hence in a definite proportion also of the same weight..

私はギブソンカスタムショップレスポールの数をプレイしましたが、それらの多くはまさにそれと同じ重量を運ぶ、あなたがギブソンからヴィンテージスタイルのギターの多くに見られると感じていません。
I have played a number of Gibson custom shop Les Paul's and many of them just don't carry that same weight and feel that you found in many of the vintage style guitars from Gibson.

すべての戦闘員と密接に接触している人々の最も良い見積もりは、KimuraがHelioに33ポンド（15キロ）を、そして加藤が最大でも12ポンド（5キロ）まであって、おそらく同じ重量だったということでした（加藤の通常の競技重量は70キロ、これはHelioが試合に頼ったもので、オブザーバーが推定したものです）。
The best estimates by people in close contact with all of the fighters were that Kimura had 33 pounds(15 kilos) on Helio and that Kato had up to 12 pounds(5 kilos) at most and possibly weighed the same(Kato's usual competition weight was 70 kilos, which is what Helio weighed for the fight, observers estimated).

本体重量と同じ。
Same as product weight.

型の重量:同じ。
Mould Weight: same.

同じ重量の車。
Vehicles of the same weight.

同じ重量のように感じた。
He felt like the same weight.

全てのモデルで同じ重量。
The same weight of all models.

それでもあなたは2ヶ月前にあった同じ重量を持ち上げますか？
Still lifting the same weight you were 2 months ago?

合理的な設計の場合、同じ重量、表面積、熱放散が良いです。
In the case of reasonable design, the same weight, surface area, heat dissipation is good;

同じ重量で、高密度の合金は1/3より少ないスペースを使用して、リードと同じエネルギー吸収を提供することができる。
With the same weight, high-density alloy can provide the same energy absorption as lead using 1/3 less space.

ご覧のように、それは同じ重量のために鋼よりもはるかに少ないタングステンを取ります。
As you can see, it takes a lot less tungsten than steel for the same weight.

カラット重量はときには異なったカット方法のために異なるかに見えますが、常に同じ重量を表示します。
The carat weight can sometimes seem to differ due to different cutting methods, but will always express the same weight.

航空機やレースカーと同じ材料を使用し、私たちはFANTOMWALLETをスライスパン1個と同じ重量にする事ができました。
Using the same materials as aircrafts and race cars, we managed to make the Fantom Wallet the same weight as a single slice of bread.

その結果、数千の回路のペイロードを考慮しても、このミッションは同じ重量予算に収まることが判明しました。
They found that even with a payload of thousands of circuits, this mission would still fit the same weight budget.

Hemptationsは地元の小売ライセンスの下で動作するため、,他の状態の機関の脅威は同じ重量を運ぶことはありません。
Since Hemptations operates under a local retail license, the other-state-agency threats don't carry the same weight.

たとえば、仮に同じ重量であれば鍛造ホイールと鋳造ホイールに差はないのでしょうか。
For instance, is there no difference between a forged wheel and cast wheel when they weigh the same?

トワロン®は、同じ重量の鋼の5倍の強度を発揮します。
Kevlar is five times stronger than the same weight of steel.

この高さから放されると、雨のしずくとして同じ重量と大きさを持っている物が連続的に加速し、そして地上に時速558キロのスピード落ちると計算される。
When dropped from this height, an object having the same weight and size as a rain drop would continuously accelerate and fall on the ground with a speed of 552 km/h.