日本語 での 同色 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年にローバーはようやく200シリーズに新しいグリルとボディ同色バンパーを与えた。
また、内側はオフホワイトのキャンバス地と、ストライプと同色のGoyardineとのコンビネーションです。
For the interior, the off-white canvas gives way to Goyardine in a colour matching the stripes.電動格納式ドアミラー2ロールオーバー・バーボディ同色3アルカンターラパッケージ削除4モデル名エンブレム削除1電動格納式ドアミラーこのオプションをつけなければ、毎回手でドアミラーを閉じないといけない。
Electric retractable door mirror 2 Rollover bar body Same color 3 Alcantara package removal 4 Model name emblem deleted 1 Electric retractable door mirror Without this option, you have to close the door mirror by hand each time.エアアウトレットグリル(エクステリア同色仕上げ)保管車両ではエアアウトレットがハイグロスブラック(標準)に対し、ドアミラー下部がボディ同色となっていました。
ゼリーと黒のボードをクリアするために、多くの場合、最良の方法“X”作成することです5と4道特別キャンディー(決済5または4同色の)。
Often the best way to clear the board of the jellies and black“X” is by creating the 5 and 4 way special candies(clearing 5 or 4 of the same colour).ランドマーク通過時に、停止/通過をDPSが指示部品供給位置に到着したら、ラインと同色のランプを表示器に点灯し、ピッキング数量を表示。
When passing landmarks, DPS indicates stop/ pass. When the parts supply position is reached, the lamp of the same color as the line lights up on the display and the picking quantity is displayed.結果、エアアウトレットの「そこだけ浮いている感」が気になり、納車後にテクイップメントアクセサリーでボディ同色仕上げへと変更しました。
As a result, I was concerned about"the feeling of being floating there only" of the air outlet, changed to a body same color finish with a teamedment accessory after car delivery.Bタイプ（ツートーン）をご希望の場合は、トップ部分のお好きな色を1玉、Cタイプ（リボン）をご希望の場合は、同色を1玉、こちらから追加でお求めください。
If you want the B type(two tone), the top また自分の飛行機が同色のルートを飛行して目的地に向かっている場合も注意が必要です:点線で示された対戦相手の飛行ルートが横切っている位置に来てしまうと、飛行場ランプにまた戻らなければなりません。
Also be careful when your planes are moving up the route of your color to the destination; when they are located on the spot which is cut across by a dotted flying route of an opponent, they will be crashed and moved back to the airport ramp when an opponent plane flies across the route.通常は黒で(オプションでアルミ仕様も選べる)黒でもカッコ良かったかとは思っているそうだが…ただここをボディ同色に塗っている人は珍しいので、周りから「綺麗ですねー」と言われることも多く、同色にしてよかったかなと言っていた。
Usually in black(Aluminum specification can also be selected as option)I think it's cool but it's cool, but I think it's unusual to have people who paint the same color on the body here, so it's often said from the surroundings that it's"beautiful"-he said it was good to have the same color.ロールオーバー・バーボディ同色。
Rollover· Bar body same color.基本色と同色（デフォルト）。
Same セット内容：同色6枚セット。
Set contents: Same color 6 pieces set.そして、ロールバーはボディ同色ペイントにした。
Then, Roll bar is painted body same colorI made it.ジェムをそのジェムと同色のスタージェムに入れ替えます。
Swap any gem with a Star Gem of that color.令和1年10月純正同色NEWペイント。
Ryowa October 1 genuine same color NEW paint.この車と同色に塗装します。
I should paint my car this color.輝きのある、ザクロ色同色トリム。
Bright claret in 以前と同色で塗装をしました。
They were painted in color before.車輌ボディ色と同色対応で車輌のデザイン性向上。
Supporting same color as vehicle body to improve design of the vehicle.
