吸い込む - 英語 への翻訳

• inhale
• breathe
• absorbs
• draw
• inhaling
• inhales
• inhaled
• breathing

日本語 での 吸い込む の使用例とその 英語 への翻訳

その技術の狙いは、喫煙者が吸い込む有害な粒子の量を制限することだ。
The idea behind it is to limit the amount of harmful particles smokers inhale.

超巨大ブラックホールが周辺のガスやダストを吸い込むと、宇宙でもっとも明るく、もっともパワフルな天体へと進化します。
When they"feed on"(draw in) nearby gas and dust, they evolve into the brightest, and most powerful objects in the Universe.

使い捨て可能なマスクの助けは微生物を吸い込む危険を減らします（菌類、炭疽のように。
The disposable mask helps reduce the risk of inhaling microorganisms like fungi, anthraces and.

Q14:なぜものを吸い込むブラックホールから長大なジェットが生じるのですか。
Q14:Why does a long jet jump out of the black hole that inhales things?

あなた方が光を吸い込む時には、あなた方は「アダマンタイン粒子」を、自分の聖なるハート。
When you breathe in light, you are breathing adamantine particles into your sacred heart.

完全に吸い込むし、わずかに前方傾きながら進むと1つの強力な爆発で、呼気をスローします。
Inhale fully, and while leaning slightly forward, throw your exhalation forward and out in one forceful blast.

ShamEl-Nessimまたは（風を吸い込む）という名前は、古代エジプトの言語に由来するコプト語に由来します。
The name Sham El-Nessim(Inhaling the breeze) is derived from the Coptic language, which is, in turn, derived from the Ancient Egyptian language.

回答者:中井先生Q14:なぜものを吸い込むブラックホールから長大なジェットが生じるのですか。
Respondent: Mr. Nakai Q14:Why does a long jet jump out of the black hole that inhales things?

あなたの胃は、立ち上がりと立ち下がりをメモします,あなたが吸い込むと息を吐くなど。
Take note of your stomach rising and falling, as you inhale and exhale.

火の近くの有毒な灰と煙と同様に、この有毒な社会政治的な憎悪の雰囲気を吸い込むことはできません。
Similar to the toxic ash and smoke in the vicinity of a fire, we can't breathe in this toxic sociopolitical atmosphere of hate.

もしくは、一度の加熱で約6分か、14回吸い込むまで使う事ができる仕様です。
Or, it is a specification that can be used until about 6 minutes in one heating or 14 times inhaled.

深いティッシュ、使用皮の機能を増強する両極rfは選択式に光エネルギーを吸い込むことができます。
Bipolar rf to strengthen acting on deep tissue, uses skin can selectively inhale light energy.

房室弁だけ開いて，心室が心房から血液を吸い込む。
Only the atrioventricular valve is opened, and the ventricle inhales blood from the atrium.

意識を吸い込むときには、あなたの善良さをすべて心の中に吸い込む。
When you breathe in, breathe all their goodness into your heart.

一般に汚染物質による生物濃縮は、汚染された空気を直接吸い込むよりも、汚染水、汚染食品の摂取を通じて間接的に発生する。
Bioaccumulation of pollutants usually occurs indirectly through contaminated water and food rather than breathing the contaminated air directly.

感染を避けるために最も適した方法は、汚染された埃を吸い込む可能性のある場所から遠ざかることです。
The best way to avoid infection is to stay away from places where you could breathe in contaminated dust.

噴霧した後、患者は鼻から吸い込むべきです。
After spraying, the patient should inhale through the nose, and exhale through the mouth.

感染を避けるために最も適した方法は、汚染された埃を吸い込む可能性のある場所から遠ざかることです。
The best way to not get this infection is to stay away from places where you could breathe in contaminated dust.

人間の心臓は1日に10万回拍動し,肺は約1万1000リットルの空気を吸い込む。
The human heart beats about 100,000 times in a day, while the lungs inhale about 11,000 liters of air.

少し、我々は桂林それを笑うことは、新鮮な草の息吹を吸い込む市美しい虹の丘の風景に移動傾斜のだろうか。
Little wonder the city beautiful rainbow hill inclined moving scenery, breathe the fresh grass breath, we and Guilin to laugh it off.