商業印刷 - 英語 への翻訳

• commercial printing
• commercial print
• commercial printer

日本語 での 商業印刷 の使用例とその 英語 への翻訳

この取引の後、当社の資本構成が改善することにより、既存の成長エンジンに今まで以上に注力すると同時に、商業印刷、フィルムおよび先進材料の各産業で、ソリューションへの投資と提供を続けることが可能になる」と述べている。
Following this transaction, Kodak's improved capital structure will allow us to increase our focus on demonstrated growth engines, while continuing to invest in and provide solutions across the commercial printing, film, and advanced materials industries.”.

現在のDNPの事業は、出版印刷から、商業印刷やICカードなどへ、そして包装、建材、エレクトロニクス製品へと大きく拡がり、「誰もが毎日、DNPの製品やサービスに接している」と言われるほど、社会と強く結びついています。
DNP's business has by now expanded from publication printing to commercial printing and Smart cards, and even further into packaging, living space materials, and electronics, so much so that it can be said that“Everyone, everyday, has some contact with DNP's products and services.”.

目的と効果Monotech社は、多くの商業印刷業の顧客と印刷に関する深い知見を持ち、インド全域に拠点を設置して展開している販売会社で、各地で高い販売シェアを獲得しています。
Aim and Effect With a broad customer base in commercial printing and deep expertise in printing, Monotech is a major sales company that has a network of branches throughout India and commands brisk market share in each region.

アメリカの印刷産業（PIA）が議会に第6回年次報告書によれば、プリンタは次のように定義されています："これらの企業は、商業印刷、ビジネスフォーム、書籍印刷、製版サービス、迅速な印刷と空白の本やバインダーに主に従事した。
According to the 6th Annual Report to Congress by the Printing Industry of America(PIA), printers are defined as:"Those firms engaged primarily in commercial printing, business forms, book printing, prepress services, quick printing and blank books and binders.".

その他商業印刷。
Other commercial printing.

商業印刷サービス。
(8) Commercial printing services.

商業印刷・書籍関連。
Commercial Printing and Books.

デジタル商業印刷市場に本格参入。
Full-scale entry into commercial digital printer market.

旗およびポスター等のような商業印刷。
Commercial printing, like banner and poster etc.

商業印刷とビジネスの新しい関係を構築する。
Between commercial printing and businesses.

大量で多様な生産が必要な商業印刷。
Commercial printing requires high-volume production of diverse materials.

これは、商業印刷向けのドキュメントの必須アイテムです。
This is a must-have for documents destined for commercial printing.

マーケティング＆商業印刷は0.7％の緩やかなペースで伸びる。
Marketing& commercial printing will grow at a moderate pace of 0.7%.

デジタル商業印刷システムの導入をサポートする体験施設「CECTokyo」。
CEC Tokyo supports the implementation of digital production printing systems.

サンズ（R.R.Donnelley&SonsCompany）は商業印刷・情報サービス会社。
Donnelley& Sons Company provides commercial printing and information services.

キヤノンはお客さまの目的に合わせた商業印刷のソリューションを追求しています。
Canon is pursuing commercial printing solutions tailored to customer needs.

場所を問わず、マーケティング資料のデザイン、制作、コーディング、商業印刷が可能です。
We can design, create, code, and commercially print marketing materials from anywhere, anyplace.

GulfPrint&Packは、中東とアフリカにおける商業印刷とパッケージ印刷をリードするイベントです。
Gulf Print& Pack is an event for commercial and package printers in the Middle East and North Africa.

多様化する商業印刷のニーズに、デジタル印刷にしかできない多様なアウトプットで応えています。
Digital printing enables a variety of output that can only be achieved digitally to meet diversifying commercial printing needs.

商業印刷：巨大なオフセット印刷市場の領域に入り込み、多品種少量デジタル印刷を拡大していきます。
Commercial printing: We are entering the huge market for offset printing and expanding the scope of high-mix, low-volume digital printing..