四次元 - 英語 への翻訳

• fourth dimension
• four-dimensional
• 4th dimension
• the four dimensional
• four dimensional
• fourth dimensions
• fourth-density

日本語 での 四次元 の使用例とその 英語 への翻訳

私達は、今、四次元(アストラル界)を転換している。
We are transforming the 4th dimension right now(the astral plane).

Q:地球の現在の人口のおおむね何パーセントが四次元の地球で暮らすことになるのか教えていただけますか。
Q: Is it possible to estimate what percent of the present population will inhabit the fourth-density planet?

ロケットランチャーを使用すると、このゲームに四次元を与え、あなたの対戦相手を破壊することができます。
With the Rocket Launcher you can destroy your opponents which gives this game a fourth dimension.

キャプテン・アメリカ/ファーストアドベンチャー』でも明らかになりますがハワードは四次元キューブの研究をずっとしていたみたいですね。
It will become obvious also in“Captain America/ First Adventure” but Howard seems to have kept researching four-dimensional cubes.

彼らは四次元からあなたを見ることができるが、あなたがその次元を理解することは決してない。
They could be looking at you from a 4th dimension, and you will never know they're there.

事実として、ガイアの地球の大部分が、「いま」四次元の高次サブ・プレーンに共鳴しています。
The truth is that a great percentage of Gaia's Earth is NOW resonating to the higher sub-planes of the fourth dimension.

質問者：この30年を過ぎると、地球は四次元の惑星になるということですね。
Questioner: After this period of thirty years I am assuming that this will be a fourth-density planet.

統合された四次元PTZのカメラ制御のキーボードは上下にに、すぐにPTZCAMRAを制御し、急上昇し、急上昇できます;
Integrated four dimensional PTZ Camera control keyboard, can quickly control PTZ CAMRA to up and down, Zoom in and zoom out;

Lynn-闇の生命体と闇の存在はいまだに四次元で生きていますか。
Lynn- Do dark entities and dark beings still live in the 4th dimension.

時間の中では、あなたの知覚は三／四次元に制限されています。
While in time, your perceptions are limited to the third/fourth dimensions.

調和させる事は大変難しいのです超立方体を訪ねて四次元に。
A fourth dimension is very difficult to reconcile with our experience of the world.

三次元でありながら四次元であり、現実でありながら非現実の生物である。
Three dimensional, and simultaneously four dimensional, a living organism that is real, and yet not real.

サノス登場のあの青いゲートはやはり四次元キューブなのでしょうか？
Is that blue gate of Thanos appearing still a four dimensional cube?

ロキの項でも述べましたがロキは四次元キューブを盗んでいます。インフィニティ・。
I mentioned in Loki, but Loki is stealing the four dimensional cube.

言い換えれば、四次元時間とは、虚時間であるわけです。
In other words, Time which is the fourth dimension is nothing but the imaginary time.

ドラえもんの四次元ポケットにASEANの子どもたちが釘づけになる時代です。
We are now in an era in which the children of ASEAN are riveted with fascination at Doraemon's 4th dimensional pocket.

異次元とは、三次元及び四次元世界のことに他ならない。
There is no time except in the third and fourth dimensional worlds.

この世界で人だけが言葉を持っているということは、人の四次元的特性を最もよく表しています。
The fact that only man has and use words in this world, represents the fourth dimensional characteristic of man.

これはあたかも、貴方が四次元の中に潜望鏡を突っ込んで見て、私を発見し、我々がお互いを体験し合っている様なものです。
It is as though you have stuck a periscope up, and it has penetrated the Fourth dimension, and you have noticed me, and we have experienced each other.

四次元空間（時間）は実際には同一の物体（と異なった物体、すなわち異なって見える物体）の形態、状態、位置の間の距離である。
Four-dimensional space(time) is really the distance between the forms, states, and positions of one and the same body(and different bodies, i.e., those seeming different to us).