国軍 - 英語 への翻訳

• army
• military
• armed forces
• national
• ABRI

日本語 での 国軍 の使用例とその 英語 への翻訳

年5月13日北アフリカの枢軸国軍降伏。
On the 13 May 1943, the Axis forces in North Africa surrendered.

ムルダニ治安秩序回復作戦国軍。
The Commandership of ABRI Moerdani.

フィリピン国軍。
The Armed Forces of the Philippines.

プスコフ共和国軍召集。
Pskov Republic Livonians Latgallians.

クメール国軍。
The Khmer National Armed Forces.

インドネシア国軍。
Tentara Nasional Indonesia.

スロベニア軍（スロベニアぐん、スロベニア語：Slovenskavojska,SAF/SV）は、スロベニアの国軍である。
The Slovenian Armed Forces or Slovenian Army(Slovene: Slovenska vojska; SAF/SV) are the armed forces of Slovenia.

建物に踏み込んだシリア国軍将校は、多数の缶と袋が床やテーブルの上に置かれているのを発見した。
Syrian Army officers found scores of canisters and bags laid on the floor and tables.

年3月16日以来、シリア国軍ならびにその他の治安部隊が、300人以上のデモ参加者を殺害している。
Since March 16, 2011, Syrian army and other security forces have killed more than 300 protesters.

現行の憲法では、25％の議席が国軍に確保されており、不都合な憲法の改正を阻むことが可能だ。
Under the constitution, the military is guaranteed 25 percent of seats in parliament, enough to block constitutional reforms it opposes.

我々は、アフガニスタン国軍及び警察がさらに主導的かつ自律的となるよう、軍及び警察の建設への支援を加速する。
We will accelerate our assistance to build the Afghan National Army and Police so that they may increasingly take the lead and become self-sufficient.

もし私が国軍をコントロールできないなら、私は一体ここで何をしているというんですか？」。
Because if I can't control the army, what am I doing here?”.

アフガン国軍や連合軍が昼間警備をしている地区のほとんどでは、夜間はタリバンが警備をしているんだよ。
In many areas even where the Afghan National Army and coalition troops patrol during the day, the Taliban patrol at night.

だが彼が国軍や世俗主義者の反対に遭うような人物を選ぶとは考えにくい。
But he is unlikely to pick one who meets the objections of the army and the secularists.

国軍解放軍の民兵との衝突の中で軍隊がコロンビアで殺害された-PRPチャンネル。
Military killed in Colombia during the clashes with the militia of the national liberation army- PRP Channel.

国軍は4月27日、また同じことをする可能性を示唆した。
On April 27th the army suggested that it might do the same again.

しかしながら民主化の進展に伴い、2000年8月に国家警察が国軍から分離独立、治安責任も国家警察に委ねられることになった。
But with the progress of democratization, the national police separated and became independent from the military which became responsible for security.

建物に踏み込んだシリア国軍将校は、多数の缶と袋が床やテーブルの上に置かれているのを発見した。
After entering the building, Syrian Army officers found scores of canisters and bags laid on the floor and tables.

アメリカは、PKKに関する諜報情報をトルコと共有し続けており、両国軍幹部は、ジョージ・W・。
The U.S. continues to share intelligence about the PKK with Turkey, and military officials from the two countries sit together in an Intelligence Fusion Cell in Ankara established by the George W.

にも関わらず国軍は、大地主や鉱業、石油産業の経済権益を保護するためとして、セプール・ザルコに駐屯地を設置した。
But the army set up the garrison in Sepur Zarco to protect the economic interests of large landowners and the mining and oil industries.