国際取引 - 英語 への翻訳

• international trade
• international trading
• international transactions
• cross-border transactions
• global trade
• international transaction
• international company

日本語 での 国際取引 の使用例とその 英語 への翻訳

量としてはごくわずかのように感じるかもしれませんが、何十兆ポンドもの価値のある国際取引へと積み重なっていくのです。
These tiny amounts may not sound like much, but they add up to a global trade in minerals worth billions of pounds.

これらの各国法弁護士およびパラリーガル、スタッフが一体となって日越間の国際取引等を中心に幅広く取り扱っております。
These lawyers from various countries and paralegals, together with staff members, provide a full range of legal services mainly concerning international transactions between Japan and Vietnam.

小規模から中規模の銀行や決済代行業者は、大規模な兄弟の国際取引システムによるための代金を払う。
Small-to-mid-size banks and payment providers instead pay a fee to use the international transaction systems of their larger brethren.

独禁法・競争法、労働法、一般企業法務・コンプライアンス、海商法・国際取引、M&A、紛争。
Antitrust and competition, labor and employment, compliance, maritime laws, international transactions, M&A, disputes and litigation cases.

Kenhealth/温度計OEM/ODMサービスでの23年の国際取引経験。
Kenhealth/ With 23 years of international trading experience with thermometer OEM/ ODM services.

国際クレジットカードを使って行われた取引は国際取引として処理される。
Transactions made using an international credit card will be processed as international transactions.

支払いの複数の不履行は、多くの国のさらなる崩壊と潜在的に国際取引システムの崩壊につながる可能性がある。
Multiple defaults on payments could lead to the further collapse of numerous countries and potentially a collapse of the international trading system.

年2月に政府によって発行されたペトロは、ロシアによって国際取引の手段として検討されています。
Petro, the cryptocurrency launched by the government of Venezuela in February 2018, is being considered by Russia as a means of international transactions.

シーフード・エキスポ・グローバルは水産業最大の国際取引プラットフォームである。
Seafood Expo Global is the largest international trading platform for fish and sea food.

鼻吸引器の豆スタイル/温度計OEM/ODMサービスでの23年の国際取引経験。
Nasal Aspirator Bean Style/ With 23 years of international trading experience with thermometer OEM/ ODM services.

バナナ・ジャスティス--国際取引と暴動のドラマ》乾燥したバナナの皮、2015年。
Banana Justice-- The Drama of Global Trades and Riots, dried banana peels, 2015.

私たちは、反汚職、独占禁止及び国際取引に係る法令を含む全ての適用法令を遵守します。
We observe all applicable laws and regulations, including those related to anti-corruption, antimonopoly, and international trades.

彼らは、その取引量に基づいた主要な国際取引であることに関連した特別な習慣の恩恵を受けるであろう。
They would then benefit from the extra custom that is associated with being a leading international exchange based on their trading volumes.

国際取引、紛争および調査については、米国、ヨーロッパその他各国の弁護士とも連携しています。
They collaborate on global transactions, disputes, and investigations with counsel in the United States, Europe, and other countries.

国際取引に関する紛争の代理、及び海外訴訟における現地弁護士のコントロール。
Providing representation at disputes over international transactions and controlling local attorneys in foreign lawsuits.

これが実現すれば、国際取引上の判決の執行はかなり容易になります。
This makes the decision to exhibit at the international trade fair a lot easier.

年の開所以来、CCNは北米での国際取引に焦点を置いてきました。
Since its founding in 1994, CCN has focused on international business transactions in North America.

XinFinはシンガポールに本社を置くブロックチェーン・テクノロジー企業で、世界中で国際取引、金融に専念している。
XinFin is a Singapore based Blockchain technology company focused on international trade and finance.

今回の取り組みの目的は、越境取引の手続き改善、偽造品の迅速な発見の支援、国際取引サプライチェーンのセキュリティー確保にあります。
The move is intended to improve cross-border trade procedures, assist with the rapid detection of counterfeit goods and secure the international trade supply chain.

バジョットの時代、国内取引においては自国通貨が、国際取引においては金が流動性でした。
In Bagehot's day, liquidity meant liquidity in the home currency for domestic transactions and gold for international transactions.