地表 - 英語 への翻訳

• surface
• ground
• earth
• land
• surfaces

日本語 での 地表 の使用例とその 英語 への翻訳

適用場所：オープン地形、土壌地表。
Applicable Site: Open terrain, soil ground surface.

僕の仕事はずっと地表と森林の観測。
The land surface and forest. My work has always been about monitoring.

種子が発芽すると種子が葉から地表に運ばれます。
When seed germination seed leaves leaves are carried to the ground surface.

ゴルフ場は、爬虫類人秘密地下基地の地表施設。
Golf course is the surface facility of the reptilian secret underground base.

最終的にはそのような痕跡も地表から消え失せます。
Eventually, these traces, too, will be wiped from the planet's surface.

また、数値実験の結果から、混合層が発達して地表付近まで強風がもたらされていたことが確認された。
Also, from the results of numerical experiments, it was confirmed that the mixed layer developed and strong wind was brought near the ground.

こうしたGPS衛星以外にも、地表の写真を撮影する機能を持った衛星が存在しています。
In addition to these GPS satellites, there are also satellites which take photos of the earth.

これらの雲は、マーシャル諸島のさまざまな地表から科学者たちが電離層による中性風を観測することができたことともつながる。
These clouds allowed scientists on the ground from various locations in the Marshall Islands to observe neutral winds in the ionosphere.

しかし、2005年11月に大西洋の中心から外れ（あらゆる地表から離れ）、大気は意味を作ることをやめてしまいました。
But in November 2005, out in the center of the Atlantic- far from any land- the atmosphere stopped making sense.

雨は、個々の水滴が雲から地表に落ちるときに形成されます。
It forms when separate drops of water fall to the Earth from clouds.

これらのデータは、米国エネルギー省が行った地表放射能の航空モニタリングの結果とも符合する。
Those data are consistent with the results of aerial monitoring of ground radiation carried out by the US Department of Energy.

神様はまた、海水が二度と地表にあふれないよう、境界線をお定めになりました。
Now you have set boundaries, so that the water will never flood the earth again.

また、地表の色と、最小値と最大値を変更できます。
You can also change the color of the land and the minimum and maximum values.

年初め、ラブロックはNASAに採用され、地球以外の大気と惑星地表の分析のための精密機器の開発に従事した。
In early 1961, Lovelock was engaged by NASA to develop sensitive instruments for the analysis of extraterrestrial atmospheres and planetary surfaces.

月8日WEB奇妙な現象で、黒い化学物質が地表から噴出し、クルノール地区のマッディケラ村にパニックを生じました。
In a strange phenomenon, a black chemical substance gushed out from the earth, creating panic in Maddikera village in Kurnool district on Monday.

一部の部品は地表に到達する可能性もあるという。
At the same time there is a possibility that some parts will reach the Earth.

小さな種子が地表に散りばめられ、スプレーボトルで散布されて、苗を待ちます。
Small seeds scatter on the surface of the earth, sprayed with a spray bottle and wait for seedlings.

植えるときは、根首が地表と同じ高さになるようにする必要があります。
When planting, you need to ensure that the root neck is flush with the surface of the earth.

このケースでは、時には直接地表に放電が発生するバインドされています。
In this case, sometimes bound to occur discharge directly to the surface of the earth.

冬の土中に居た害虫や病原菌を地表の寒さにさらして死滅させるのがその目的です。
Exposing the harmful insect and the bacillus that exists in the soil of winter to the cold of surface of the earth and killing out are the purposes.