執行する - 英語 への翻訳

• to enforce
• execute
• enforcement
• executing
• in the execution

日本語 での 執行する の使用例とその 英語 への翻訳

取締役は、その職務を執行するに十分な情報を収集するとともに、積極的に意見を表明して議論を尽くさなければなりません。
Directors must collect sufficient information to execute their duties and must discuss matters thoroughly, expressing their opinions actively.

人々が正しく執行する各種の規則や制度、どこへ行ってもすぐにポスト持ち場につく作業;
People can correctly implement the regulations; to any post can be operations post immediately;

報酬委員会は、その職務を執行するために公正かつ透明な基本方針、規則等を定める。
(3) The Remuneration Committee shall establish fair and transparent basic policies and rules in order to execute its duties.

まず裁判管轄権については1981年の差し止めを執行する目的において、被告に関する裁判権を有する。
However, this Court retained jurisdiction over Defendant for the purposes of enforcing the 1981 Injunction.

法律を執行する裁判員または権限を持つ民間人（特に軽犯罪を扱う裁判を担当する人）。
A lay judge or civil authority who administers the law(especially one who conducts a court dealing with minor offenses).

当時、ユダヤ人には死刑を執行する権限がありませんでした。
The Jews did not have the authority to execute the death sentence.

地域のオーナーは地元で不動産ビジネスを執行する事務所のフランチャイズを販売することで利益を上げる。
Region owners benefit by selling franchises for offices that will conduct real estate business in their local communities.

当時、ユダヤ人には死刑を執行する権限がなかったので、それで、ローマにイエスを引き渡さざるを得なかったのです。
At the time the Jews had no power to execute the death sentence, so they must turn Jesus over to the Roman court.

国家イスラーム宗教局が執行する法律では、トランスジェンダーの服装や様子を定義する規定が存在しない。
The laws, enforced by state Islamic Religious Departments, do not define what constitutes transgender dressing or posing.

善き統治者は、執行する法について明確な理解を有していること。
A good ruler must possess a clear understanding of the law to be enforced.

というのは、悪を行う者に対しては怒りを執行する者として神の召し使いだからである」。
It was“the servant of God to execute his wrath on the wrongdoer.”.

彼らが宣誓を執行する権限を有せず，かつ証人を調べる必要もない。
They have no power to administer an oath and need not examine witnesses.

年、へイズはこの約束を守り、黒人の公民権を執行するという連邦政府の責任を放棄することを黙認した。
In 1877 Hayes kept his promise, tacitly abandoning federal responsibility for enforcing blacks' civil rights.

DEAは法律を執行するだけで、法律を作ることはできません。
The DEA can only carry out the law, they cannot create it.

自発的にプロジェクト・ポリシーを執行するコミュニティメンバーたちは、著作権を侵害するファイルを削除する困難な仕事をしています。
The community members who voluntarily enforce project policies do the heavy lifting by removing files that infringe copyright.

当社のサービスおよびその他の法的権利に関連する当社の契約を執行する。そして。
Enforce our agreements related to our Service and our other legal rights; and.

また、年度毎の社長方針に基づき、各部門において方針を具体化し、業務を執行する。
Business duties will be executed according to specific plans the divisions develop each year based on the president's policy.

もっと重要なのは、FDAが法律を執行する必要があるということです。
More importantly, we need the FDA to be enforcing the law.".

事務総長は、総会又は実務委員会で承認を得た予算及び事業計画を執行する。
The Secretary-General shall execute budgets and project plans approved at the General Assembly and the Working Committee.

第66条（死刑）死刑は、刑務所内において、絞首して執行する。
Article 66(Death Penalty) The death penalty shall be executed by hanging at a prison.