日本語 での 売り払う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人々はそれをすぐに売り払う以外にそのコインを使ってなにかをすることができる必要がある。
外食を止め、「休暇」の意味を忘れるほど働き、なくても暮らせるものをすべて売り払う。
They stop eating out, forget what“vacation” means, sell everything they can live without.この男はたくさんの財産を持っていて、売り払うことができなったのです。
He had some property that he could sell.精神を病んだ家族は、その家を売り払う事に決めた。
The family, which has been ostracized, decided to sell the house.今日彼はジャズを演奏し、明日には故郷を売り払う」。
いちばんの懸念は、中国が持っているアメリカ国債を売り払うということ。
The concern is that China will sell the U.S. bonds it holds.今日彼はジャズを演奏し、明日には故郷を売り払う」。
Today もしお金があれば、遭難する危険も、噂に聞く難民たちを殺して臓器を売り払う密輸業者をも恐れず、欧州行きのボートに乗り込んだだろう。
If he had the money, he would be on a boat to Europe despite the risk of drowning and rumors he's heard about smugglers killing refugees and selling their organs.もし出発前に自宅を売り払う、もしくは現在賃貸物件に住んでいる場合は帰国したときに都内どこでも住む場所を選ぶことができます。
If you are selling your house before 同社は、当座をしのぐためにCitigroupから受けた9億5000万ドルの融資の一環として、知的財産の一部を売り払う必要がある。
The company is required to sell off some of its intellectual property collection as part of a $950 million loan it received from Citigroup IS：それは唯一の収穫の最後の数日間の間に雨が降ったと迎えに左残った果実は、私たちは、このように雨が降った-に果物のどれもが私たちのFillaboaAlbariñosのいずれかを作りに行ったことが、他のワイナリーに売り払う果実です！
IS: It only rained during the last few days of harvest and the fruit that remained left to pick is fruit we sell off to other wineries, thus none of the rained-on fruit went into making either of our Fillaboa Albariños!行って持っている物を売り払い、貧しい人々に施しなさい。
Go, sell what you possess and give to the poor.行って持っているものを売り払い、貧しい人々に施しなさい。
Go, sell what you possess and give to the poor.みんな売り払ったらしい。
It seems everyone is selling.このままでは牧場を売り払わなければならない。
Unfortunately I still have to sell the farm.あなたがたの持っているものを売り払い、貧しい者に与えなさい。
Sell what you possess, and give it to the poor.もし完全になりたいのなら、行って持ち物を売り払い、。
If you wish to be perfect, go, sell your possessions.利益になるなら、自分の母親でも売り払え。
If it gets you profit, sell your own mother.彼女は、持っていたものは何もかも売り払わなければならなかった。
She had to sell everything she had.読「蔵書はすべて売り払え」。
