Fixed an issue controlling the external power supply even if it is not necessary to change external power supply setting in acquiring characteristic data.
外部電源:弁カバーを取り外します、に向かってピンの小さな頭を主弁に変換します。
External supply: Remove the valve cover, convert the pin smaller head towards to main valve.
外部電源搭載なので、エンジンをかけなくてもスマホの充電やDVDの視聴ができます。
There is an external power supply, you can charge smartphone and watch DVD without keeping the engine running.
幅広い供給電圧:4.3V~18:(外部電源モジュール使用により6.5V~36Vに強化可能)。
Wide power supply range from 4.3 V to 18 V(can be extended with external power supply modules from 6.5 V to 36 V).
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt