日本語 での 多目 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前回で、「ユニバーサルビレッジ国際会議の第一の目標である『化学肥料や農薬に替わる素材の開発』に対しては、海水塩を中心とした塩の多目的な活用によって達成することが可能である」という方法を紹介しました。
In the previous issue I introduced“the development of materials to replace chemical fertilizers and pesticides”, which is the first goal of the Universal Village International Conference, and how this can be achieved by multipurpose utilization of salt, mainly sea salt.XC4000家族は構成可能の論理の規則的で、適用範囲が広く、プログラム可能な建築を妨げます多目的な旅程資源の強力な階層によって相互に連結され、プログラム可能な入出力ブロック（IOBs）の周囲によって囲まれる(CLBs)を提供します。
The XC4000 family provides a regular, flexible, programmable architecture of Configurable Logic Blocks(CLBs), interconnected by a powerful hierarchy of versatile routing resources, and surrounded by a perimeter of programmable Input/Output Blocks(IOBs).従って据え付け品は生産、劇場、教会のような広い応用範囲のための多目的な移動ヘッド適しています、ナイトクラブ等のユーザーはより多くのライトを使用する必要はありませんそれはビーム移動頭部および洗浄移動頭部の完全な組合せです。
So the fixture is a versatile moving head suitable for a wide range of applications like productions, theaters, churches, nightclubs etc. Users don't need to use more lights, it is a perfect combination of beam moving head and wash moving head.ただ、創造性を発揮し、ヨークで遊びます!あなたを助けるために、我々はあなたのビーチを残すこの多目的なアクセサリーを使用する方法のいくつかの創造的なアイデアは、よりカラフルでスタイリッシュに見える分離します。
Just unleash the creativity and play in the yoke! To help you, we separate some creative ideas of how to use this versatile accessory that will leave your beach look more colorful and stylish.一般産業«OerlikonMetco多くの産業は、当社の多目的なコーティングサービスの恩恵を享受できます。当社はあらゆる溶射プロセスを熟知しており、多くのタイプの表面侵食を防ぐソリューションと表面機能の拡張に関して豊富な経験があります。
General Industry« Oerlikon Metco Many industries benefit from our versatile coating services as we are proficient in all thermal spray process and experienced in solutions that combat many types of surface attacks and surface function enhancements.プロパティのプライドは、最も近代的＆洗練された技術と300座席の場所までの会議、宴会、ファッションショーや展示会への会議から、あらゆるニーズに合わせてあらゆる機会に対応できる広々とした多目的なコングレスセンターであります：。
Pride of the property is the spacious and versatile congress center which can accommodate any occasion to suit every need, from conferences to meetings, banquets, fashion shows and exhibitions up to 300 seating places with the most modern& sophisticated technologies.シャツ、パンツ、Tシャツ、オフィスウェア、スーツ、冬用コートなどのTNG社のアパレル製品は、高品質の素材と手ごろな価格でトレンディで多目的なデザインにより、顧客にとってより魅力的なものになりつつある。
TNG's clothing range, including shirts, pants, T-shirts, office dresses, suits, and winter coats, are becoming more appealing to customers due to trendy and versatile designs with quality materials and affordable prices.ケースワークの部品の広い選択は、動力を与えられた背部監視を含んで、多数の試薬の棚、謙虚さのパネル、valancesおよびもっとたくさんの選択、多目的な科学的な実験室の解決を造ることができることを意味します。
I-SprintのAccessMatrix™の統合ID、信用証明とアクセス管理（ICAM）ソフトウェア製品シリーズは強力で多目的な認証とシングルサインオン、きめ細かい認証ソリューションズを提供します。ご提供する内容はICAMセキュリティ課題に対応し、インターネットネット・バンキング・セキュリティが規制コンプライアンスに対する要求に満足するように設計されています。
I-Sprint's AccessMatrix™ family of integrated Identity, Credential, and Access Management(ICAM) software products provide strong and versatile authentication and single sign-on and fine grained authorization solutions that have been designed to address ICAM security challenges and meet the regulatory compliance requirements for Internet banking security.倍数はハンドバッグとして1つのまた2つの肩で多目的な使用のパックのためのハンドルを運ぶことができますことができます使用する運びますまたはcorssボディ吊り鎖袋は、事務所学校へ行くことのようなあなたの毎日の必要性すべてを、屋外の余暇、戦術的なギヤ満たします。
Multiple carry handles for versatile using, pack can be carried on one shoulder or two shoulders, also can be used as handbag or corss body sling bag, Meet all of your daily needs, such as going to school, business office, outdoor leisure, tactical gear.広州ChuangYongは多様化させた巨大なスライドを含んでいる良質の子供の屋内運動場、強力な球の発破工、多目的なトランポリン公園、自動回転の乗車、膨脹可能なゲーム、設計し、製造し、そして取付けることにプレーヤーのための高い演劇の価値を発生させる上昇の壁、柔らかい遊び場、等専用されています。
Guangzhou ChuangYong is dedicated to designing, manufacturing and installing high quality kids indoor playgrounds that include diversified giant slides, powerful ball blaster, versatile trampoline parks, automatic revolving rides, inflatable games, climbing walls, soft play area, and so on which generate high play value for players.家の内部では斜面に沿ってスキップフロアを構成し，下の階には寝室と水回り，上の階は多目的な用途に使える和室と共にドームを正面に見ながら執務ができるよう、リビングの上部に、丁度、船の操舵室の様に書斎を設えた。
Configure skip floor in the interior of the house along the slope, the lower floor around room and water, as upstairs is capable office while looking at the dome in front with Japanese-style versatile applications, the upper portion of the living I set up a study just like a ship's steering room.インク、測定のために適した光学濃度の織物の印刷および染まること処理する、印刷で、フィルムプラスチック電子工学および他の企業色の測定および品質管理、特におよび品質管理、インク印刷の点の利益および他の表示器広く利用された3NH-YD5010手持ち型の多目的なspectrodensitometer。
NH-YD5010 Handheld Versatile spectrodensitometer, widely used in ink printing, film processing, textile printing and dyeing, plastic electronics and other industries color measurement and quality control, especially suitable for measurement and quality control of optical density, dot gain and other indicators in ink printing.溶接された金網は低いカートンの黒の鉄ワイヤー、明るい引かれた鉄ワイヤー、電流を通された鉄ワイヤーまたは浸るステンレス鋼ワイヤーによってすべての金網、それの最も多目的なThの1つ溶接されましたり、そして電子か熱いと終わります電流を通されてですまたはポリ塩化ビニール異なった適用に従って塗られて。
Welded Wire Mesh is one of th most versatile of all wire mesh, it is welded by low carton black iron wire, bright drawn iron wire, galvanized iron wire or stainless steel wire, then finished with electro or hot dipped galvanized or PVC coated according to the different applications.彼らは古典的な見栄えがあり、多目的であり、細部への配慮と質の一貫性で、本当に賞賛され、メンバーシップはいくつかの歴史的な防御性を持っているグループの一部ではないが、重大な分類よりも愛好家のカジュアルな経験則の方が、誰かにロレックスの購入を断念すべきではありません。
They have classic good looks, are versatile, and 彼らは古典的な見栄えがあり、多目的であり、細部への配慮と質の一貫性で、本当に賞賛され、メンバーシップはいくつかの歴史的な防御性を持っているグループの一部ではないが、重大な分類よりも愛好家のカジュアルな経験則の方が、誰かにロレックスの購入を断念すべきではありません。
They have classic good appearance, are versatile, and FAセキュリティプラットフォームを実行するため、BOCHKはi-SprintのAccessMatrixTMユニバーサル認証サーバー(UAS:UniversalAuthenticationServer)を導入し、エンドツーエンドトークン管理プロセスおよび将来においても利用可能な認証ソリューションを実施致しました。i-SprintのAccessMatrixTMの統合ID、信用証明とアクセス管理(ICAM)ソフトウェア製品シリーズは強力で多目的な認証とシングルサインオン、きめ細かい認証ソリューションを提供します。提供させて頂いたソリューションはICAMセキュリティ課題に対応し、インターネットネット・バンキング・セキュリティが規制コンプライアンスに対する要求に満足するように設計されています。
To implement the 2FA Security Platform, BOCHK has implemented i-Sprint's AccessMatrixTM Universal Authentication Server(UAS) to provide the end-to-end token management process and future proof authentication solution. i-Sprint's AccessMatrixTM family of integrated Identity, Credential, and Access Management(ICAM) software products provide strong and versatile authentication and single sign-on and fine grained authorization solutions that have been designed to address ICAM security challenges and meet the regulatory compliance requirements for Internet banking security.最も多目的なブラシ。
A most versatile brush.パソコンボードまたはパネルの多目的な土台。
Versatile mounting on PC board or panel.Cの板またはパネルの多目的な土台。
Versatile mounting on P. C board or panel.
