多重人格 - 英語 への翻訳

• multiple personality
• multiple personalities

日本語 での 多重人格 の使用例とその 英語 への翻訳

俺は多重人格かもしれない。
Maybe I'm a multiple personality.

昔は多重人格障害と言われていました。
It was previously referred to as a multiple personality disorder.

多重人格者が３人の女の子を誘拐するお話。
A kidnapper with multiple personalities abducts three teenage girls.

彼女が多重人格障害かもしれません。
I think she may have a multiple personality disorder.

そのせいで多重人格になった。
She became a multiple personality because of it.

まるで多重人格者か何かのように。
I'm like a multiple personality or something.

それがきっかけで彼女は多重人格者となったのでした。
She became a multiple personality because of it.

多重人格の殺人。
Murder of multiple persons.

私は多分多重人格者だ。
Maybe I'm a multiple personality.

わたしは、多重人格ではない。
I am not, however, a multiple personality.

でも、わたしは多重人格者ではない。
I am not, however, a multiple personality.

人格が少なくとも３つあり、一種の多重人格者である。
At least three people with multiple personalities.

承：七瀬の多重人格。
Seven's multiple personality's.

主人公は、殺人犯の容疑をかけられた多重人格の女性ユミと精神分析医の二人。
The principal characters are a male psychiatrist and a woman with a multiple personality disorder named Yumi, who is also a murder suspect.

以前は多重人格症と呼ばれていましたが、現在は解離性同一性障害と呼ばれている症状です。
Formerly known as Multiple Personality Disorder, but is now known as Dissociative Identity Disorder.

統合失調症は、実は、多重人格とは何の関係もないのだ。
In reality, schizophrenia has nothing to do with multiple personalities.

H事例の概要」から始まる一節は、CIAによる１９歳の少女たちへの多重人格の実験的生成について述べている。
With a section heading"Outline of Special H Cases" it describes the experimental creation of multiple personality in two 19-year old girls by the CIA.

私自身、解離性同一性障害（多重人格）に苦しむものです。
I'm not suffering from dissociative identity disorder(multiple personalities).

シーズン2においては、単独での行動が自制を失わせ、ニグマはさらにおかしくなり、多重人格の兆候が表れます。
Throughout season 2, this single act spiraled out of control, as Nygma became more erratic and demonstrated signs of multiple personalities.

Sybilは多重人格者の女性の名前で、1人が複数のIDを使って攻撃する方法を言います。
Sybil is the name of a woman with multiple personalities who describes how one person can attack using multiple IDs.