大同 - 英語 への翻訳

• daido
• datong
• daedong
• infocomm

日本語 での 大同 の使用例とその 英語 への翻訳

大同盆地の端に歩いて、地形を登るようになった。
Walked on to the edge of the Datong basin, the terrain began to climb.

大同街の壁のは、皇帝の愛は、知事は徐ダ単一の組み込み強引されますディープトレンチ壁。
Deep trench wall of the Datong city wall, that is, the emperor's love will be the Governor Xu Da built single-handedly.

都市国防大同では、私の意見の中で最も地上の焦点は、明代。
In Datong city defense, the focus of the most ground in my opinion, the Ming Dynasty.

貧しいああ!これらの食事デイトン、最終的に落ち込んで食べて大同では、私が実際にも、お茶を追加していない。
Poor ah! In Datong to eat these meals depressed Dayton, finally, I actually have not even added the tea.

阿弥陀、祝福を行使する!すべての後、石炭大同、これ以上価値があるものに比べて。
Amitabha, an exercise in blessing! After all, and coal compared to Datong, which is more valuable things.

もし耐えていないしかし、同様に"あなたはメグライアン、内部メール"だと、世界はまだ大同です。
However, just as"You got a mail" inside Meg Ryan, if not intolerable, the world is still in Datong.

事務処理2001年10月、太陽生命とシステム部門を統合。大同生命本体にはシステムの企画部門のみを残し、開発・管理を統合会社に移管。
Firm infrastructure In October 2001, Daido Life and Taiyo Life Insurance integrated their systems departments, creating a separate subsidiary to carry out systems development and maintenance.

平安時代初めの大同2年（807年）創建と伝えられる斐太神社は、全国の名社を集めた「延喜式」（延長5年・927年発行）にも名を残す古刹。
Heian period beginning of Daido two years(807 years) Hida Shrine reportedly founded were collected nationwide Nasha Engi Ceremony leave the name in Extension issued five years, 927 years ancient temple.

私たちは、古い知人など、子供たちは、元の若いカップルの都市大同では、週末に戻って、老夫婦とのチャットに来ているのゴシップのような。
We like gossip as an old acquaintance, the original young couple with children are in Datong city, over the weekend to come back to chat with the old couple.

前記大同藍株式会社の設立により、当社の販売権は同社に吸収され、当社は一特約店に過ぎなくなってしまいました。
After its establishment, the above-mentioned Daido Indigo Co., Ltd. took over our sales rights; in effect, we ended up as no more than one of a number of Daido Indigo special dealerships.

ソニーがCledisのソリューションを前の段落の詳細な大同2016(スタンドC7708)
Sony will premiere the solution of Cledis in InfoComm 2016(stand C7708)

大同ロード、ハウス、ハウスのリーダーは、州、郡の下の"州"は、政府がありますが、状態は県下で直接道路に接続されていない。
Province" under the Datong Road, House, House leader state, county, there are the government, the state is not attached to the road directly under the province.

大同常に、私は普通の座席に大同では、行っていない子ども座っている小さな折り畳み式のスツールされているミニバスオーバーロードされた。
Datong invariably overloaded minibus, I have not done in Datong on the normal seat, has been a small folding stool to sit children.

フーリエ変換赤外分光装置】株式会社大同分析リサーチ物質に赤外線を照射すると、その物質に固有の波長の赤外線が選択的に吸収される。
Fourier transform infrared spectrophotometer Daido Bunseki Research Inc. When irradiating a substance with infrared rays, the infrared rays of inherent wavelengths are selectively absorbed by the substance.

便利な大同地区に位置し、上から台北市の美しい景色を見渡せるYiSuHotelは、地元の食材を味わったり、古い通りを探索したり、お店を訪れる観光客に最適です。
Located in the convenient Datong District accessible to everywhere and with the beautiful view of Taipei City from above, Yi Su Hotel is a great choice for tourists to enjoy local foods, explore old streets, and shop around.

午後09時40分太原-大同D2を:6:00到着、ドンガンたちに向けて、忙しい交換ズボンを急いで、風、耳にはまだ祚トン。
Taiyuan- Datong D2: 6:00 arrival, Dungan wind rushing toward us, busy with replacement pants, ears still Zuo Tong.

恵果和尚について、真言密教の教法を余すところなく受けついだお大師さまは、大同元年（806年）八月、明州（みんしゅう）から日本に帰ることになりました。
Daishi, who had fully inherited the Shingon Mikkyou teaching method from Huiguo, in August of the first year of the Daidou era(806), decided to return from Mingzhou to Japan.

これは武霊王の胡フーの像に乗っての撮影は、テキストのベースは、要約すると、大同の起源-その都市の建設が始まり、バック、彼の治世の拡張江志軍の時間にデートしていると言っている。
This is a statue of King Wuling of Zhao Hu Fu riding and shooting, base on the text, the summary said that the origins of the Datong- says that its the beginning of construction of the city, has been dating back to the time of his reign Extension Jiang Zhijun.

山西大同雲崗石窟よりも、最高の仏三回には、世界最大の立像、アフガニスタンでもパキスタン伸庵18メートル、数十マイルの距離上記の大規模は、過去に比べて高い仏像71メートル、頭の山々であふれているその影を見ることができます。
Buddha is 71 meters, head flush with the mountains, Shanxi Datong Yungang Grottoes than the highest Buddha three times higher than in the past that the world's largest standing Buddha in Afghanistan but also Pakistan Shian large above 18 meters, dozens of miles away can see its shadow.

蘇大同。』『体験:私は最悪のChangzhemetai大気汚染を見ているに洞察力を持つ、煙の退院後の朝の息の詰まるようです長い時間がかかる、hunyuan県冬の朝に分散することはできませんシャットダウンします。
Su Datong.』『 Experience: I have an insight into what I have seen the worst Changzhemetai air pollution, the morning after the discharge of smoke shut a long time can not be dispersed, hunyuan County winter morning is suffocating.