日本語 での 大型動物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人類は約４万５０００年前、初めてオーストラリアに到着しましたが、彼らはそこにいた大型動物の９０％をあっという間に絶滅させてしまいました。
When the first humans reached Australia about 45,000 years ago, they quickly drove to extinction 90% of its large animals.人間たちが初めてオーストラリアに到着したのは４万５０００年前だが、彼らそこにいた大型動物の９０％をあっという間に絶滅させてしまったのだ。
When the first humans reached Australia about 45,000 years ago, they quickly drove to extinction 90% of its large animals.野生動物は家畜や人間と遭遇すると負けることが多いことから、そうした有益な状況の解明は、大型動物や歴史的風土の維持に不可欠である。
As wildlife often lose out during interactions with livestock and people, understanding such advantageous situations is vital for sustaining large animals and historic landscapes.または象などの大型動物をどう扱うかといったことなどですもし象が過剰に増えた場合他の生き物や生態系に対して悪影響を引き起こしかねません。
Or, how to deal with a large species like elephants, which may, if their populations get too 特に、こうした堆積物からシロイルカの化石が発見されることはまれだが、約4,000年前のグリーンランド人の生存にとって、ホッキョククジラとその他の大型動物(トナカイ、セイウチなど)が重要だったことがDNA証拠によって示唆されている。
In particular, while whale bones are rare among fossils from these sediments, DNA evidence suggests that bowhead whales and other large animals like caribou and walrus were important to the survival of people in Greenland around 4,000 years ago.小動物から大型動物まで1台でどんな動物にも対応可能、フレキシブルなOCTシステムです。Envisuイメージガイダンスシステムは、お客様のニーズに柔軟に対応できるよう、各種モデル動物用にカスタマイズされた多彩なレンズをご用意しています。
From Small to Large Animal Image any species you want with just one flexible OCT system: The Envisu Image Guidance systems provide you flexibility by providing customized lenses to fit your needs and 約１万５千年前人間が初めてやって来て自然と関わりを持つようになりましたその結果大型動物の大量絶滅を引き起こしましたマストドンや巨大な地上性ナマケモノやサーベルタイガーといったすごい動物は残念ながらことごとく絶滅しています。
So between about 15,000 years ago when people first came here, they started a process of interacting with the nature that led to the extinction of a big slew of large-bodied animals, from the mastodon to the giant ground sloth, saber-toothed cats, all of these cool 先ほど私が利用できると言った位の大きさの土地のことを考えて見ると失われた大型動物あるいはすっかり絶滅してしまった種の関連動物を再導入してみてはどうかと思うのです。
And if we really are looking at areas of land of the sort of sizes I have been talking about becoming available, why not reintroduce some of our lost megafauna, or at least species closely related to those which have become extinct everywhere?一方、ThermMed社（Kanzius氏が以前、自身が発明した装置を商品化するために設立した会社）は、大型動物や将来的にはヒトを対象とした試験に対応できるよう、装置のスケールアップを図っている。
Meanwhile, Therm Med, the company established by Mr. Kanzius to help commercialize his device, is in the process of scaling it up so that it can be used for large animal and eventually human studies.大迫力の餌やり体験ができる人気のジャングルバス人気の「サファリゾーン」は6つのゾーンに分かれて大型動物が広大な敷地で元気に暮らす姿が間近に見られるエリアで、マイカーで自由に回ることもでき、DVDのガイドレンタルも可能。
The popular Jungle Bus where you can experience the spectacular feeding of the 万年前、肉と骨髄に目のなかった個体(おそらくルーシーと呼ばれる人骨によって最もよく知られる種のメンバーであろう)で、鋭くて重い石を用いて、現在のエチオピアにある浅い湖の岸で2頭の大型動物の肉を食べていた者がいたことは明らかだ。
As early as 3.4 million years ago, some individuals with a taste for meat and marrow- presumably members of the species best known for the skeleton called Lucy- apparently butchered with sharp and heavy stones two large animals on the shore of a shallow lake in what is now Ethiopia.大型動物は？
Big animals.初期人類は大型動物の。
Early humans hunted large animals.ただし大型動物は除く。
Except for the giant animals.大型動物を狩っていた。
Hunted these large animals.大型動物を狩っていた。
They hunt large animals.スタートページ/獣医療/大型動物。
Start page/Veterinary Medicine/Large Animals.陸上の動物：その他の大型動物。
Elephants and other large land animals.大型動物を狩っていた。
Men hunted large animals.
