日本語 での 大統領選 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中間選挙の結果は大統領選と同じくらい重要だというのに。
これは、フランソワ・オランドの大統領選の公約の一つであった。
われわれは大統領選に勝たなければならない。
メキシコの大統領選と麻薬戦争。
Mexican presidentialism and the drug war.大統領選後のウクライナ。
Ukraine after the Presidential elections.さっき大統領選の一票を投じてきた。
I once voted at a presidential election.大統領選以降600万の新規雇用を作り出した。
インドネシア大統領選は4月17日に実施された。
フレッド・トンプソンは、共和党の大統領選から撤退したようです。
Sadly Fred Thompson withdrew from the Presidential race.しかし、大統領選となるともっと膨大な資金が必要になる。
And running for president is going to require a vastly more money.月31日：ウクライナ大統領選。
March 31: Elections in Ukraine.ヒラリークリントンは、11月の米大統領選に勝利すると、女性は西洋世界で最も強力な国の責任であろう。
If Hillary Clinton wins the US presidential race in November, women would be in charge of the Western world's most powerful countries.まったくよ、ドナルド・トランプが大統領選に勝つなんて思ってもみなかったね。
その為に、謀略者達にとっては、誰が大統領選で勝利しようとも一向に構わなくなった。
Therefore it was of no consequence to the conspirators who won the presidential race.イラクにおけるアルカイダについては、2008年の大統領選にも影響を与えている。
年にジミー・カーターが大統領選に勝利した後、彼は核分裂性物質の拡散を管理する積極的な政策を策定した。
After Jimmy Carter won the presidency in 1976, he instituted an aggressive policy to control the spread of fissile materials.ここアメリカでも今回の大統領選で変革への切望をご覧になったでしょう。
世界協定からの脱退には約4年かかり、2020年大統領選の勝者に最終的な言葉を与える可能性がある。
Withdrawal from global pact may take almost four years- which could give the winner of the 2020 presidential race the final word.クリントン氏は、トランプ氏との問題は大統領選につきものの党派的な争いを超えるものだと言明。
But Clinton made clear that her trouble with Trump goes beyond the partisan clash typical of a presidential campaign.誰が大統領選に勝とうと、戦争が続くことはもはや明らかだ。
Now it is clear that whoever wins the presidency, the wars will continue.
