大群 - 英語 への翻訳

• horde
• army
• hordes
• swarms
• large group
• large crowd
• large herd
• swarm
• large school
• great herd
• a crowd

日本語 での 大群 の使用例とその 英語 への翻訳

ほたるいかの大群の発光が見られるのは日本中で滑川近くの富山湾に限られています。
Sighting of large school of firefly squid is limited to Toyama Bay near Namerikawa.

青の洞窟が近づくと、小魚の大群に遭遇！
As you get close to the cave, you will encounter a large school of small fish!

私には大老師パイセルと産婦の大群がいた兄弟もいた。
I had Grand Maester Pycelle, an army of midwives, and I had my brother.

地球上のLastDayで大群に打ち勝ち、生き残りましょう：生き残るために必要なことをみんなに見せましょう！
Defeat and survive against the horde in Last Day on Earth: Survival Show everyone what it takes to survive!

私には大老師パイセルと産婦の大群がいた。
I had Grand Maester Pycelle, an army of midwives, and I had my brother.

人々が安堵するのも束の間、巨人の大群がウォール・ローゼに迫り、さらなる戦いが始まろうとしていた。
The people's sense of relief is brief as a horde of Titans approach Wall Rose and a new battle begins.

実際、価格は楽観的な購入者の大群とほとんど無関係に見えました。
Indeed, price seemed almost irrelevant to an army of optimistic purchasers.

周囲をゾンビの大群に囲まれた病院を舞台に、生存者とゾンビとの壮絶な戦いを描く。
Set in a hospital surrounded by a horde of zombies, it depicts a desperate battle between the survivors and their undead assailants.

実際、価格は楽観的な購入者の大群とほとんど無関係に見えました。
Price seemed almost irrelevant to an army of optimistic purchasers.

大群のバージョンによって手順が異なる場合があります。,以下2つの最も一般的なオプションについて述べる。
Depending on Horde version the procedure may differ, below we described two most common options.

エピペンが効くのは１,２回刺された場合だ殺人蜂の大群に対してどれほどの効果があるかな？
Well, an EpiPen would work against one or two stings, but how effective is it gonna be against an army of bee assassins?

銀河は、エイリアンの宇宙船の大群に攻撃されているのです。
The galaxy is under attack by a horde of alien space ships.

世界中で撮影したゾンビの大群をダウンさせる燃料、エンジン、さらに重要な武器であなたのトラックをアップグレードし。
Upgrade your truck with fuel, engine and more importantly weapons to take down the horde of zombies that have taken over the world.

CPanelの大群からOutlookへの移行大群のウェブメールクライアントまたは"インターネットメッセージングプログラム"無料のブラウザーベースのメッセージングスイート。
Migration from Horde at CPanel to Outlook Horde Webmail Client or"Internet Messaging Program" is a free browser based messaging suite.

残忍な年齢大群侵入を待って、ダウンロードしないでください,楽しい時間を保証したゲーム。
Do not wait and download Brutal Age Horde Invasion, a game that guarantees hours of fun.

米国中西部のノースダコタでは、部族の指導者たちが骨を大群に戻すためにFBIと協力しています。
In North Dakota, in the Midwestern United States, tribal leaders are working with the FBI to bring bones back to the Horde.

最後に、協力プレイマルチプレイヤーは、最大4人の友人と体験を共有するキャンペーンモードまたは大群モードです。
Lastly co-op multiplayer is the campaign or horde mode that you share the experience with up to four of your friends.

Taofewaマンガ忍者少女ニーナを制御し、彼らは彼女に到達する前にゾンビの大群を殺そうと彼女の投げナイフを使用しています。
Control the TAOFEWA manga ninja girl Nina and use her Throwing Knives to slay the horde of zombies before they reach her.

数の力が、見張り人が途方に暮れるまで、体を流すことができる、そして次に大群は門にいる。
A sheer force of numbers can spill bodies until the guards are overwhelmed, and then the horde is at the gate.

しばしば大群で行動し、最も騒がしい鳥類の1種であるとされる。
They often move in large groups and are considered one of the noisiest species of birds.