日本語 での 太陽フレア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
キャリントンが1859年9月1日に観測したものをはじめ、ときどき太陽面爆発(太陽フレア)があること。
Carrington's(1859) drawing 時折通信や電気に障害を引き起こすなど太陽フレアの影響を受けます。
Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity.太陽フレアが起こると大量のプラズマが地球周辺にやってきて、南極や北極の上空でオーロラを発生させたり、磁場の乱れによる停電や通信障害を引き起こしたりします。
When a solar flare occurs, a large volume of plasma approaches near to Earth and causes auroras in the skies above the South Pole and the North Pole or power outages and disruptions in communication through disturbances in the magnetic field.磁気圏と太陽フレアは,プラズマの密度や磁場強度は何桁も違うものの,磁気リコネクションと呼ばれる共通の物理過程が支配的であることが明らかにされました。
Though plasma density and magnetic field strength differ by several orders of magnitude between the earth's magnetosphere and the solar flare, it has been proved that the common physical process called"magnetic reconnection" governs both.B80-7号機は,国立天文台が新たに開発したCdTe検出器16台により,太陽フレアから放射される硬X線スペクトルを精密に観測することを目的として行われました。
B80-7 was launched to make close observations on the hard X-ray emission spectrum from solar flares via 16 CdTe detectors newly developed by the National Institute of Polar Research.ライリー氏は過去のデータベースを調べ、太陽フレアの規模と頻度の関係を計算することによって、巨大太陽フレアの発生確率を推定した。
Riley was able to estimate the chance of an enormous solar flare by looking at historical databases and calculating the relation between the size and occurrence of ゼータトーク予測6/1/2002:太陽フレア、長期にわたるか異常な太陽周期が、この期間の気をそらせる口実として利用されるように、数十年間計画されています。
ZetaTalk Warning 6/1/2002: Solar Flares, an extended or anomalous それらの検出は3月2日に明るい太陽フレアの結果で、その時NEARはErosからの131マイル（212キロ）離れていた。
Their detection was the result of a brilliant solar flare on March 2, when NEAR was 131 miles(212 kilometers) from Eros.太陽極小期では、太陽黒点や太陽フレアなどの特定のタイプの活動は減少するが、コロナホールなど長期的な現象も増加すると予想される。
As 太陽フレア望遠鏡は、可視光および赤外線の波長で、太陽全面の活動の様子と磁場の強さとを同時に観測できる専用望遠鏡です。
The Solar Flare Telescope is a dedicated use telescope which can simultaneously observe the state of activity and magnetic field strength across the entire 人を月に送り込む技術が欠けていたか、バンアレン放射帯、太陽フレア、太陽風、コロナ質量放出および宇宙線が、そのような旅行を不可能にした、と主張する。
Some claim that the technology to send men to the Moon was lacking or that the Van Allen radiation belts, solar flares, 更なる分析により、この事象は太陽フレアが発生する度に約40%の確率で起こることが示されています。
Further analysis has shown that this event has roughly a 40% chance of occurring every time a solar flare occurs, without regard to the size of said それらの災害は、太陽フレア、彗星、地震、洪水、熱波、強風を含むが、その多くは第９サイクルになって頻発しているのだ。
Such events would include solar flares, comets, earthquakes, floods, heat waves and extreme winds, many of which have increased in the Ninth wave.太陽フレア望遠鏡ではこのような現象をとらえるために昼間太陽をずっと監視しており、太陽面上の何らかの異変を自動的に検出するためのソフトウェアも開発し、実装しています。
The Solar Flare Telescope monitors the Sun throughout the day so that it can capture these kinds of phenomena. We developed and installed software which can automatically detect when something extraordinary happens on the Sun's surface.太陽極小期では、太陽黒点や太陽フレアなどの特定のタイプの活動は減少するが、コロナホールなど長期的な現象も増加すると予想される。
During a 人を月に送り込む技術が欠けていたか、バンアレン放射帯、太陽フレア、太陽風、コロナ質量放出および宇宙線が、そのような旅行を不可能にした、と主張する。
Some claim that the technology to send men to the Moon was insufficient or that the Van Allen radiation belts, solar flares, 年には、「ひのでといっしょ」に参加した埼玉県立浦和西高等学校が太陽フレアの観測に成功し、日本天文学会春季年会ジュニアセッション(場所:九州大学)で発表しました。
Urawa-Nishi high school successfully observed a solar flare during the campaign period last year and they had a presentation in the junior session of the ASJ(Astronomical Society of Japan) spring meeting in 2017.ゼータトーク予測6/1/2002:太陽フレア、長期にわたるか異常な太陽周期が、この期間の気をそらせる口実として利用されるように、数十年間計画されています。
ZetaTalk Prediction 6/1/2002: Solar Flares, an extended or anomalous より高い高さに達する噴火があったものの、通常、地球の直径（12700マイル）よりもはるかに大きい15万キロの高さに到達する太陽フレア、。
Solar flare, which normally reaches a height of 150,000 km, much larger than the diameter of the Earth(12,700 miles), although there have been eruptions that reach a height higher.再び太陽フレア、私達は、太陽のSOHOの写真を改変することを行い、大衆への直接的な開示の時に、すべてのハッブルの写真を抑えるNASAと海軍の言葉を取らなければならない。
Re solar flares, we must take the word of NASA and the Navy, who withhold all Hubble images as a direct feed to the public and are increasingly caught doctoring their SOHO images of the Sun.
