好きだから - 英語 への翻訳

• because i love
• because i like
• because i
• because i loved
• because i liked
• i do

日本語 での 好きだから の使用例とその 英語 への翻訳

なぜ走るのか？好きだから！
Then why do you run it?- Because I love it.

でもまたやるの、好きだから。
Yes, I would do it again because I love it.

それと、雪が好きだからです。
And secondly because I LOVE snow.

こうすることが楽しいし、好きだから続けている。
I do this for fun and because I LOVE doing this.

これに決めた理由は単純で私がチーズ好きだから。
This is going to be the hardest for me because I LOVE cheese.

あなたはそれが好きだから嬉しい!
So glad you liked it!

私のことが好きだからクビにしたんでしょ。
You fired me because you like me.

現代アートが好きだから、アーティストになりたい。
I like contemporary art, so I want to become an contemporary ceramic artist.

この町が好きだから来たと。
You said, you came here because you loved this town.

ヵ月だよ彼女は好きだから別に構わない。
I like her, Five months. so I don't mind if they never break up.

猿橋）"好きだから一緒にいる"なんて。
If you could stay together just because you love her.

君を好きだから知ってる。
You do? I know.

私は自分が好きだから、自分を一番大切にする。
When I like myself more, I take care of myself.”.

あと、映画もけっこう好きだから、DVDとかでよく観る。
Besides, I love movies too much to watch them on DVD.

全部好きだから、一つだけ選ぶのは難しい……。
I love them all, it is so hard to choose just one.

答えは簡単、好きだからです。
Thats an easy question to answer, because they like to.

好きだからといって着ると、滑稽な服がある。
And some play because they like having an excuse to wear funny clothes.

Swiftが好きだから。
I like Swift.

みんな、それが好きだから着ている。
People wear it because they like it.

田中つまり、好きだから書くということですね。
Tanima writes primarily because she loves to write.