姉ちゃん - 英語 への翻訳

sister
姉妹
シスター
姉さん
姉ちゃん
兄弟
brother
兄弟
ブラザー
兄さん
兄ちゃん
兄貴

日本語 での 姉ちゃん の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ずっとお姉ちゃんと呼ばれてきました。
For so long I have called you a sister.
姉ちゃんとお母さんが同時に妊娠。
My Mom and my Grandma were pregnant at the same time.
姉ちゃんも闘っている。
My sister struggles too.
そのケーキは僕のお姉ちゃんの結婚式のためのものなんだ。
I need this cake for my daughter wedding.
姉ちゃんと友達が裏にいる。
My sister and all her friends are out back.
確かお姉ちゃんとお話してて…。
You must have been talking to my sister….
姉ちゃん,地獄に落ちな。
Lady, go to hell.
姉ちゃん急いで。
Hurry, Sis.
どうだった?-怒ってる姉ちゃん
What have you been up to?- Angry girl.
怒ってる姉ちゃん
Angry girl.
怒って走る姉ちゃんと僕。
My sister and I ran.
大切なあなたの為ならがんばれるよ、だって私お姉ちゃんだもん。
Best to please you, for you are my sister.
そこ行く若い姉ちゃん
There you go young lady.
うんん、いや、私でなくても、例えば、お姉ちゃんとか・・・。
No, sir, not even for her or Daddy.
お前もお姉ちゃん…。
Even you, daughter….
あ、、ご、、ごめんお姉ちゃん…だ、大丈夫?」。
I'm so sorry, honey… are YOU OK?
誕生日おめでとう、お姉ちゃん
Happy Birthday, Lisa.
ほら、ぶつかったんだからお姉ちゃんに謝って!」。
This was your fault, so apologize to her!”.
見えているかい、姉ちゃん
Can you see it, my sister?
ジャンヌ姉ちゃん
Jeanne Onee-chan.
結果: 128, 時間: 0.0432

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語