日本語 での 守りたい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
保守派の人は何かを守りたいわけです。
Conservative people want to conserve things.彼はわたしを守りたいと思っていた。
I think she wanted to protect me.この存在を守りたいと思うから。
It wants to protect this existence.俺はお前を守りたい。
I just wanna protect you.君を傷つけるもの全てから守りたいと思っていた。
I wanted to protect from everything that would ever hurt her.命を守りたいという方を非難する人はいません。
No one should blame a guy for wanting to protect his family.彼が守りたいもの。
Something He wants to protect.私？私はただあなたを守りたい。
I just wanna protect you.みんな守りたいものがあっただけなのに。
They only wanted to protect everything they had.子供を守りたい気持ちは解りますが、これでは本末転倒。
I understand wanting to protect your child but this is going overboard.誰かが、あなたを守りたいと思っている。
Somebody wants to protect you.彼はわたしを守りたいと思っていた。
That he wanted to protect me.士郎が守りたいものは、わたしも守りたいものなのだ。
Things master wants to protect, are things I want to protect.彼女を守りたいという一心。
A love that wanted to protect her.少年は少女を守りたい。
The boy wants to protect the girl.私も彼を守りたいと思ったから。
I also still wanted to protect him.誰もがプライバシーは守りたい。
Everyone wants to protect their privacy.彼女は子どもを守りたいと思っている。
She wanted to protect her child.私が出会うすべての男性は、私のことを守りたいと言う。
Every man I meet wants to protect me.少年は少女を守りたい。
The boy wanted to protect the girl.
