定価 - 英語 への翻訳

• price
• list
• selling list price
• cost
• listed
• prices

日本語 での 定価 の使用例とその 英語 への翻訳

対象商品定価の10%割引。
Off the price of eligible products.

Q23】定価トレードは実施されますか？
Q23】Do you implement a fixed price trade ticket?

定価：745円（税込）。
Original Price：745 円（with tax）.

定価：918円（税込）。
Original Price：918 yen（with tax）.

PrimoGRILLセラミックグリル定価CHF。
PrimoGRILL ceramic Grill price list CHF.

PrimoGRILLセラミックグリル定価EUR。
PrimoGRILL ceramic Grill price list EUR.

日本での定価。
Fixed price in Japan.

クーポンの有効期限は定価項目のみ。
Coupon valid for full price items only.

主な適合及び定価。
Major applications and list prices.

私はこの本を、定価で買いました。
I purchased this book for full price.

とりあえず、このゲームは定価で買うな。
Until then, don't buy this game at full price.

定価に基づいた契約価格は、約1.20億米ドルで、機体のモディフィケーション、予備部品供給、訓練、技術サポートなども含まれています。
Based on the list price, the contract is valued at approximately USD 120 million and includes aircraft modifications, spare parts provisioning, training and technical support.

CiscoTelePresence1000（定価$79,000）とCiscoTelePresence3000（定価$299,000）は、いずれも2006年12月に出荷を開始する予定です。
The Cisco TelePresence 1000, $79,000 USD list; and the Cisco TelePresence 3000, $299,000 USD list, are expected to be available in December 2006.

税抜定価(円)。
Price exclusive of tax(yen).

いささか定価不審になる。
While price should be suspicious.

定価の8%OFF。
OFF of regular price.

全て定価販売ですか。
Are all price points selling?

定価（指輪用）。
Price(for a pair of rings).

小売定価（税抜）。
List price(before tax).

定価：本体3000円+税。
Price: 3,000+tax jp yen.