定員 - 英語 への翻訳

• capacity
• number
• quota
• maximum
• seats
• limited
• quorum
• accommodates up
• seating
• quotas
• limit

日本語 での 定員 の使用例とその 英語 への翻訳

定員：70名（要予約）。
Seating: 70(reservation required)*Lunch is NOT included.

定員：20人（変更する場合があります。
Maximum 20(There is possibility of change).

保健医療学部看護学科開設（入学定員80名）。
Holding the department of Health medical care, Nursing course(Student quotas 80).

費用】無料定員約250名。
Price: free; limit of approx. 250 participants.

定員1便につき各7名。
Maximum of 7 passengers per raft.

定員：30名（要予約）。
Limit: 30 people(RSVP required).

定員：25名（抽選により決定）。
Seating: 25(decided by lot).

定員10名迄（残5席です。
Maximum of 10- Only 5 spots left.

定員8名（要事前申し込み）。
Limit 8 persons(reservations required).

定員：150名（要予約、先着順）。
Seating: 150(reservations required, first-come first-served).

特別養護老人ホーム(定員70名)。
Special elderly nursing home(Maximum 70 people).

定員30名ですのでチケットはお早めに！
There is a limit of 30 people, so get your tickets early!

Ｂコース株式会社能作定員40名受付終了。
B course: Nosaku Corporation Maximum 40 persons(list closed).

定員：15名（申込順）。
NUMBER：15（in order of application）.

こちらは貨客船なので、定員52名・。
This cargo-passenger ferry can accommodate up to 52 people.

棟貸し（定員：6名）。
Rental House(max 6 people).

タイプＣ【前門岳】定員2名の客室です。
Type C【Maomon】It is a room with a capacity of 2 people.

定員6名様のお部屋です。
It is a room with a capacity of 6 people.

定員ガイド１名につき定員10名様まで。
CAPACITY Up to 10 people per guide.

タイプＧ【釈迦岳】定員2名の客室です。
Type G【Shakyū dake】It is a room with a capacity of 2 people.