定性 - 英語 への翻訳

• qualitative

日本語 での 定性 の使用例とその 英語 への翻訳

株主・投資家さまからのニーズの高いセグメント情報や、KDDIの成長性や競争力を的確に表現する業績指標のほか、KDDIの経営理念、ビジョンや戦略、優位性、リスク要因とその対策などの定性情報など、非財務的な情報を効果的に活用することで、KDDIの総合力や戦略についての理解を促進し、適正な市場評価の形成をはかります。
In addition to segment information often requested by our shareholders and investors and performance indicators accurately expressing KDDI's growth and competitive edge, we effectively utilize non-financial information including KDDI's management philosophy, vision and strategy, superiority, risk factors and their countermeasures and other qualitative information. We promote public understanding of KDDI's comprehensive strength and strategies, and work to obtain legitimate market evaluation.

つ定性目標。
The 4 Qualitative Targets.

定性情報の分析。
Analysis of qualitative information.

定性調査のスペシャリスト。
Qualitative Research Specialists.

定性PCR検出アッセイ。
Qualitative PCR detection assays.

定性調査定量調査。
Qualitative study Quantitative study.

ＣＢＲの定性調査。
CBR's Qualitative research.

インタビュー調査（定性調査）。
Qualitative Survey(Indepth Interview).

定性および定量の粉末XRD。
Qualitative and quantitative powder XRD.

酸化ヘモグロビン定性試験（HBCO）。
Carbon oxide hemoglobin qualitative test(HBCO).

定性調査の対象者選びに。
Select subjects for qualitative research.

定性・定量分析ならびに有害金属検査。
Qualitative and quantitative analysis and testing of toxic metals.

定性・定量調査など市場調査。
Qualitative and quantitative methods in market research.

水試料を飲むの定性分析。
Qualitative analysis of drinking water samples.

年以上の定性リサーチにおける経験。
To 5 years(or more!) of qualitative research experience.

グループインタビュー/デプスインタビューから定性調査を実施。
Qualitative survey conducted from group interview/ depth interview.

自動定性解析を実現する3つのTechnology。
Three key technologies for achieving automatic qualitative analysis.

定量データと定性データ:その違いは？
Quantitative and Qualitative Data- What's the Difference?

GPを定量面、定性面で振り返りながら。
While looking back on the quantitative aspect and qualitative aspect of GP.

フェノールに対する定性反応。フェノールの製造：反応。
Qualitative reactions to phenol. Preparation of phenols: reactions.