宝の地図 - 英語 への翻訳

• treasure map
• treasure maps

日本語 での 宝の地図 の使用例とその 英語 への翻訳

それは宝の地図。
It is a treasure chart.

宝の地図かもしれない。
Maybe for a treasure map.

Rinshan購入1宝の地図。
Sunshine found a treasure map.

宝の地図とコンパスを手に、秘宝の在処を突き止めようとするが……。
A treasure map and compass in hand, you tried searching for the treasure, but….

是非、維持するために、独自の宝の地図と宝を見つけます,海賊は居酒屋で酒を.enjoy見ます.海の小屋。
Come and find the treasure with your own treasure map to keep, see the pirates. enjoy a drink in the tavern. Sea shanties.

宝の地図：ランク10に到達すると、ゴールドや現金の在りかを示す「宝の地図」が手に入ります。
Treasure Maps: Once you reach rank 10, you will receive a card to a treasure containing gold and cash.

研究者は、巻物が宝の地図の一部であり、古代の未知の宝の方向を指しているという事実を解読しました。
Researchers have deciphered the fact that the scrolls are part of a treasure map and point to the direction of an ancient unknown treasure..

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:破れた宝の地図・四章Descriptionパーフェクトワールドにはたくさんの宝物が潜んでいる。
Perfect World Quests Database- Quest: Ancient Treasure Map 4 DescriptionThe Perfect Land is a land of mystery, filled with countless treasures waiting to be rediscovered.

是非、維持するために、独自の宝の地図と宝を見つけます,海賊は居酒屋で酒を.enjoy見ます。
Come and find the treasure with your own treasure map to keep, see the pirates. enjoy a drink in the tavern.

宝の地図：ランク10に到達すると、ゴールドや現金の在りかを示す「宝の地図」が手に入ります。
Treasure Maps: When you hit Rank 10 you will receive a Treasure Map, uncover the treasure for Gold and Cash.

宝の地図は、島の裏側に隠すことが出来ます。
The map to the treasure can be found on the back of the Declaration of Independence.

世紀までは、90年代初め、成都、熱をオフにされて宝捜しても、宝の地図でも多くの人が宝探し機関をセットアップする熱心な時間だったのね。
Until the 20th century, the early 90s, Chengdu has been treasure hunting off heat, and even come up with a treasure map was also a time many people eager to set up a treasure hunt institutions.

Mognet-JapaneseTranslationGroupありったけの夢をかき集め捜し物を探しに行くのさONEPIECE羅針盤なんて渋滞のもと熱にうかされ舵をとるのさホコリかぶってた宝の地図も確かめたのなら伝説じゃない!
Mognet- Japanese Translation Group Gathering up all of my dreams I'm going off in search of what I'm looking for, One Piece A compass only delays things Filled with excitement, I take the helm If I prove that even this dust covered treasure map Is real, then it's not a legend!

携帯ゲーム機での「ドラゴンクエスト」本編が皆さんに受け入れられてもらえるかどうか、正直言って不安なところもありましたが、おかげさまでマルチプレイ機能は皆さんにとても好評で、また、すれちがい通信機能を利用した宝の地図交換も、ボクたちの予想を上回るくらいたくさんの人に楽しんでもらうことができ、とても嬉しく思います。
To be frank, we were concerned if people would appreciate a Dragon Quest version for mobile game players, but we were fortunate that the multiple player function has been popular and that the passing communication function that allows used treasure maps the be exchanged has been enjoyed more than we imagined, so we are quite pleased.

多くの場合、バーエリアでは、その人のマップの販売、麗江の地図で観光客に販売するとは、それが人の雄弁は確実に最初のクラスは宝の地図、誇大広告入れていたと主張したが、誰も彼のビジネスの世話をしたようだ。
That the person selling the map, often in the bar area to sell to tourists in Lijiang map, and insisted that it was treasure map, that person's eloquence is absolutely first class, to put it hype, but it seems no one took care of his business.

宝の地図ね。
It's a treasure map.

宝の地図だ。
It's a treasure map.

宝の地図だ。
A treasure map.

宝の地図の種類。
A sort of treasure map.

宝の地図だな。
It's a treasure map.