実技 - 英語 への翻訳

• practical
• practice
• skill
• hands-on
• training

日本語 での 実技 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは認定大学24ヶ月までの必須実技研修インターンシップでコンピューターサイエンスの修士号を提供する。
We are an accredited university offering a Master's degree in Computer Science with a required practical training internship of up to 24 months.

マルタケ運輸株式会社では、定期的に以下の実技トレーニングを実施し、運転の技術力アップを図り事故撲滅に取り組んでいます。
Marutake Transport Inc. periodically carries out the following practical training to improve the driving skills and is working on eradicating accidents.

午前中の座学の後、お店近くのやま庵さんのお蕎麦で腹ごしらえしてから、実技スタート‼。
From the classroom in the morning and then eat with Soba shops near Yamato Iori's practice start‼.

定期的に実技テストを実施し、通訳者のクラス設定をしています。
Regular skill testing is administered to set interpreter classes.

C-2393ディレクター昇格実技試験02-JAVOnlineHPJAVすべての動画は外部ソース(Openload.co…)から収集されています。
C-2393 Director Promotion Practical Examination 02- JAV Online HPJAV All clips are collected from outside sources Openload. co….

時間の実技試験準備のための飛行訓練（試験前60日以内）。
Hours in airplanes in preparation for the Practical Test,(check-ride), within 60 days prior to the test.

SCBA講習会・CPR&AED講習会を毎年開催し、実技テストなど資格認定制度を導入しています。
Lectures on SCBA and CPR&AED are held every year, and a certification system such as skill test is introduced.

世界大会浜松本社で行われた世界大会には、ファイナリストたちが集い、筆記試験と実技試験に臨みました。
Global Competition The global competition was held at the Roland DG headquarters in Hamamatsu, Japan, where finalists took both written and hands-on exams.

また、屋内の会場を用意し、「目視外飛行」と「夜間飛行」の実技訓練も実施します。
In addition, we prepare indoor venues to conduct practical training for“out-of-sight flight” and“night flight“.

A&Peopleにご来社のうえ、通訳実技試験と面接を受けていただきます。
After arriving at A&People's offices, the applicant will take an interpreter skill test and sit for an interview.

毎年、心肺蘇生・AED使用方法・気道異物除去・止血法等の実技講習を実施しています。
Each year, we implement practical training on cardiopulmonary resuscitation, how to use an AED, removal of foreign bodies from airways, how to stop bleeding, etc.

このコースでは、通常、選手の実際のコーチングを含む1週の住宅、学校や3hr試験プラス実技試験を伴う。
This course usually involves a 1 week residential school and a 3hr Exam plus practical exam involving the actual coaching of athletes.

過去3年間の初級の介護技能実習評価試験の学科試験及び実技試験の合格率・。
Pass rate of the introductory level'Care Worker' skills assessment examination science test and practical test in the past three years・.

実技講習会に加えて、9月29日に座学のパラスポーツ研修会を開催。
In addition to the skills workshop, a lecture on parasports training was held on the 29th September.

名の高校生を中心とした若手アスリートと教師・コーチに実技講習会を行った。
A skills workshop was implemented for young athletes, teachers and coaches that focussed on 61 high-school students.

実技(高齢者・障がい者疑似体験プログラム/高齢者・障がい者への介助技術)。
Practical Skills(Disability/old age simulation program, ways to assist the elderly and disabled).

実技、取り扱い等の支援、レクチャーも実施いたします。
We also provide practical skills, handling support, and lectures on how to handle Microminipig.

塗装技能検定の実技試験会場として宇都宮工場を提供をしております。
The Utsunomiya Factory acts as a venue for the practical skill exam part of the Paint and Coating Skills Test.

学科、実技とも充分に勉強が出来なかったので自信がなかったが合格できて嬉しいです。
The subject and practical training are glad to able to pass even though there was not self-confidence because study was not possible sufficiently.

午後-美容学校1,000時間の実技講習後、ニューヨーク州コスメトロジーライセンスの学科試験(日本語)を受験。
After the practical skill class of 1,000 hours, I take an entrance examination for the subject examination(Japanese) of New York Cosmetology License.