家族たち - 英語 への翻訳

• family
• families

日本語 での 家族たち の使用例とその 英語 への翻訳

ノブタクとその家族たちコンサート。
Nona and her family's concerts.

ゆかたのカップルや家族たち。
Or the couples, or the families.

感謝祭に食卓を囲む家族たち。
A family sits around the Thanksgiving table.

これが残ってるなら家族たちもきっと。
So if this hat survived my family must have too.

よく見れば、彼女の家族たちもそうだ。
And by looks of it, so are their families.

イラクの家族たち。
The families of Iraq.

又、被告人の家族たちもいる。
The defendant's other family members.

彼女を慈しむ家族たち。
The family bless her.

パリの家族たち。
The families in the paris.

そして、その家族たち！
And the families!

一方、浜にはその舟を見守る家族たち。
Their families are watching them from the beach.

トランプ氏に対し「世界で最も無防備な子どもや家族たちに背を向けないよう求める」と呼びかけた。
Donald Trump should not“turn his back on the world's most defenseless children and families.”.

ガザの家族たちと連帯してここにとどまること、それはイスラエルの暴力がおぞましいまでに増大しているなかで決定的に重要なことです。
Staying here, in solidarity with Gazan families, is crucial during this horrific increase in Israeli violence.

方舟の中のノアとノアの家族たち、そして、多くの動物たちだけが生き残っていたのです。
Only Noah's family and several thousand animals on the ark survived.

たくさんの新しい家族たち&キッズたちがきてくれたよ!そしてもちろん最高なワーシップ!!!
Many new families and kids came to Church for the first time!!And of course we had great worship!

この写真には映っていませんが、家族たちの写真を飾りました。
I didn't take any picture, but I showed him this photo of my family.

始めの抵抗は、あらゆる色、人種の家族たちによって語られる静かな抗議でした。
The rebellion started as a quiet protest, spoken by families of all colors and creeds.

ILCが実現したら、世界中からやってくる研究者やその家族たち。
If the ILC is built, then researchers and their families will come from around the world to live here.

地域コミュニティー・メンバー、アーティスト、学者、教師、活動家、ジャーナリスト、旅行者、子どもたち、若者や家族たちもまた参列した。
Local community members, artists, scholars, teachers, activists, journalists, travelers, children, youth and families also attended.

ヤティームとその家族たちの住宅費および生活費、教育費、医療費などのために支給されます。
Your donation is provided to Yatim for house costs and cost of living of the families, educational expenses, etc.