日本語 での 密林 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
小森谷渓谷の密林に覆われた絶壁にある秘爆。
A hidden waterfall plunging off a cliff covered with a dense forest in the Komori-dani Valley.知性が迷妄の密林から抜け出るといままで聞かされてきたことこれから聞くであろうことの。
When your intelligence has passed out of the dense forest of delusion, you shall become indifferent to all that has been heard and all that is to be heard.以前は、テベット地域はまだ密林のような沼地と低木でした。
Formerly the Tebet area was still in the form of swamps and shrubs like a dense forest.松やポプラ、ジュニパーや樫の密林を走り抜けるとレコワタの温泉に到達します。
Cross the dense forest of pines, poplars, junipers and oaks that lead to the thermal springs of Recohuata.巨大な葉の密林に懸濁し、この失われた都市は、湖があり、滝落ちる水は、暗闇の中で失われます。
This lost city suspended in the dense forest of giant leaves, has a lake and a waterfall falling water is lost in the darkness.スノーモービルは凍った雪の多いラップランドの世界を、密林や凍った海や川の上を通って駆け巡る最速の方法です。
Snowmobiles are the fastest way to get around the frozen and snowy world of Lapland, through dense forests, or icy lakes and rivers.私たちは、この場所は危険な動物の完全なだけ密林だった非常に古い時代に始まります。
We begin in the very old days when this place was just dense forests full of dangerous animals.未知なるものの地域（砂漠、密林、深海、見知らぬ国など）は、無意識内容の投影に場を解放する。
Into the unknown:“The regions of the unknown(desert, jungle, deep sea, alien land, etc.) are free fields for the projection of unconscious content.”.顔の汗が非を垂れ、密林少し圧力をかけ息を停止するが、どうして、この時間は小さな空飛ぶ昆虫のオーバーヘッドのティム問題が飛んで満員。
Face of sweat dripping down non-stop, the dense woods breathe a little pressure, but why this time packed a small flying insects flying overhead Tim trouble.見よ、ししがヨルダンの密林から上ってきて、じょうぶな羊のおりを襲うように、わたしは、たちまち彼らをそこから逃げ走らせ、わたしの選ぶ者をその上に立てる。
Behold, like a lion coming up from the jungle of the Jordan against a strong sheepfold, I will suddenly make them run away from her; and I will appoint over her whomever I choose.年にチェの不運な反乱がボリビアの密林で、彼の死をもって終わった時、ひとつの統合された社会主義の大陸という彼の理想像は全く実現していなかった。
When Che's ill-fated insurgency ended in the jungles of Bolivia with his death in 1967, his vision of a single, unified, socialist continent remained utterly unfulfilled.山Danxia岩、直立し、穏やかな、古代のマツの木密林、背が高く、印象的で、ピークなど、地形や山の奇妙な別の低オン松。
Mountain Danxia landforms such as boulders, upright and on the peak at gentle, ancient pines trees dense forest, tall, imposing, and Huangshan pine on the strange different low.モンゴルの境界の近くのシベリアにあって、急な山と密林によって囲まれ、バイカル湖は世界の水で最も大きな淡水の水域(bodyofwater)です。
Located in Siberia near the Mongolian border and surrounded by steep mountains and dense forests, Lake Baikal is the largest freshwater body of water in the world.一方、気分、酸素呼吸の数mouthfuls以上にZaiqu密林それを楽しむにはどのように熱を集めることができる冷間、私の治療の豊富なプラズマクリーンな空気を多く含んでいます。
Treating me so cold How can gather heat, while the mood to enjoy it Zaiqu dense forests, to more than a few mouthfuls of breathing oxygen-rich plasma contains a great number of clean air.湖の6平方キロメートル、クリーム色と非常に奇妙なライトブルーを示し、白い雪と密林蜂に囲まれた静かだった、静かで深い、非常に美しい。
Square kilometers of the lake was calm, showing a very strange light blue with cream color, in the white snow and dense forests surrounded by bees, the quiet deep, very beauty.この建物はある日本人移民が、慣れないコーヒー栽培に苦闘を重ねながら、密林を拓いて造った家の一つです。
It is the one of the houses which it opens up a dense forest in spite of being a stack, and made a hard fight for the coffee cultivation that the Japanese emigrant that there is this building isn't used to.年4月に、研究者はヘリコプターに設備を載せ、地上で800m(2,600フィート)から密林を縦横に行き来して日を過ごした。
In April 2012, researchers loaded the equipment onto a helicopter, which spent days crisscrossing the dense forests from 800 meters(2,600 feet) above the ground.あなたは平穏な地で安心して過ごしているのに、どうしてヨルダンの密林で過ごせよう」（5）（6節は11:18のあとに移行）神さまの答えは、エレミヤが期待したものとは違っていました。
If you fall down in a land of peace, how will you do in the thicket of the Jordan?"(5)(Verse 6 shifts after 11:18) The answer of God was different to what Jeremiah expected.国道に加えて、318Yajiangスーツの北、そこへのアクセス道路と四川チベット道路Daofuは雲の中にピークにリンクされ、広大な草原、密林、ヤロン川の渓谷の風景の人々からさらに多くの懐かしされます。
In addition to State Road 318 Yajiang suits the north, there is an access road and the Sichuan-Tibet Road Daofu linked to peaks in clouds, vast grasslands, dense forests, Yalong river valley landscape is even more nostalgia from people.我々はこの哲学的な密林の真ん中にいます。
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
