富士五湖 - 英語 への翻訳

• fuji five lakes
• fuji goko
• fujigoko

日本語 での 富士五湖 の使用例とその 英語 への翻訳

行き先の候補としては、箱根・富士五湖・奥日光・那須あたりでしょうか。
Is it better to head to Hakone or Fuji 5 Lakes first?

富士急グループの主な観光施設をご紹介します(富士五湖エリア)。
The main sightseeing facilities of the Fujikyu Group in the Fuji Five Lakes are introduced.

発車オーライネット（WEB）でご予約の場合：コンビニ、富士五湖地区の各窓口。
Making reservations through Hassha Alright Net(WEB): Convenience stores, all ticket windows in the Fuji five lakes area.

駅周辺と言うこともあり交通アクセスも充実しており河口湖・富士五湖観光の拠点として利用できます。
Because of the location near the rail station, the Inn is accessible via public transportation and can be utilised as the hub of the sightseeing of Fuji Five Lakes.

登録された構成資産は4本の登山道や山麓の複数の神社、富士五湖、忍野八海、三保松原などの景勝地を含む計25物件である。
A total of twenty-five spots-including four climbing routes, multiple shrines, Fuji five lakes, Oshino Hakkai springs and the seaside pine tree grove known as Miho no Matsubara-were designated.

一つ一つ手作業で雪をつけられたFUJIYAMASEKKENは、富士五湖エリアの限定店舗に並び、友人へのお土産として、自分のお土産としてお客様の手に届きます。
Fujimaya SEKKEN, which was snowed by hand one by one, lined up in a limited store in Fuji Goko area and reached as customer's hand as a souvenir for her as a gift for friends.

富士山以外にも観光目的地として、富士五湖や浅間神社、白糸の滝、三保の松原の松林など、多くの文化スポットや自然美が人々をこの地域に誘う。
As for tourism destinations beyond the mountain itself, many cultural and natural wonders draw people to the region. For instance, the Fuji Five Lakes, the Sengen shrines, Shiraito no Taki waterfalls and Mihonomatsubara pine tree grove.

東京・大月方面からの列車ほか、駅前からは富士登山、富士五湖観光に便利な路線バスや周遊バスほか、長距離高速バスが発着する。
In addition, climbs up Mt. Fuji start from the front of the station, there are local/excursion buses which are convenient for tours of the Fuji Five Lakes area and long-distance express buses.

富士急ハイランドは1961年（昭和36年）、富士五湖国際スケートセンターの開場をルーツとし、1964年に「富士ラマパーク」として遊園地営業をスタート。
Fuji-Q Highland, having started as the Fuji Goko International Skating Center in 1961, started. In 1964, it called"Fuji Rama Park".

また富士五湖地域では舟遊、避暑、ドライブ、キャンプ等多彩な利用がなされており、一年を通して多数の観光客を受け入れております。
In addition, in the Fuji Five Lakes area, one can enjoy various activities including boating, getting relief from the heat, driving, and camping, with numerous tourists coming all year round.

富士五湖エリア。
Fuji Five Lakes Sightseeing.

の富士五湖エリア。
The Fujigoko area.

年から始まったチャレンジ富士五湖ウルトラマラソン。
Challenge Fuji five lakes of Mikata ultra marathon.

富士五湖のうち四つ見てきた。
We saw four of the five lakes.

Vol.3富士五湖の伝統祭事＆イベント(2.5MB)。
Traditional festival vol.3 Fuji 5 Lakes things& events(2.5MB).

富士五湖のひとつである河口湖は、ブラックバスが釣れる場所として有名なスポットです。
Lake Kawaguchiko, one of Fuji Five Lake, is a famous spot as a place where black basses can catch.

HPで確認を寄り道スポットもいろいろそして富士五湖周辺には見どころがいっぱい。
Be sure to check the web site. Great places to drop by There are many sightseeing spots around the Five Lakes of Mt.

そのうちのひとつである河口湖は富士五湖のほぼ中央に位置している。
This is one of the five lakes that was formed by the volcanic eruptions of Mount Fuji, located at the center of the five lakes..

河口湖・西湖とその周辺を巡る富士五湖観光にはかかせない人気の周遊バス。
It is a popular tour bus which is indispensable for Fuji Goko sightseeing around Lake Kawaguchi· West Lake and its surroundings.

Vol.7富士五湖のおいしいもの特集Ⅱ(2.8MB)。
Vol.7 Fuji five lakes of stuff featured onⅡ(2.8MB).