寸法安定性 - 英語 への翻訳

• dimensional stability
• dimension stability
• dimensionally stable

日本語 での 寸法安定性 の使用例とその 英語 への翻訳

成形用耐熱透明ARTON®樹脂ARTONは優れた光学特性、寸法安定性、さらに画期的な耐熱性を有する透明な樹脂(環状オレフィン樹脂)で、光学フィルム、導光板、光学レンズ等の光学的用途に最適な高機能樹脂の一つです。
ARTON Resins for Injection Applications ARTON is a transparent resin(ring-forming olefin resin) which has superior optical properties, dimensional stability and furthermore, revolutionary heat resistance. ARTON is a high functional resin suitable for optical applications such as optical films, light guide panels and optical lenses.

用語「自立」は、組成物が寸法安定性であり、支えなしで立つ時に（即ち、包装又は容器の支持なしで）、少なくとも約２週間、室温で著しく変形することなく、その形状（例えば、歯冠の予備形成形状）を維持することを意味する。
The term“self-supporting” means that the composition is dimensionally stable and will maintain its shape(e.g., preformed shape of a crown) without significant deformation at room temperature for at least two weeks when free-standing(i.e., without the support of packaging or a container).

ケアラベルは、お客様が製品の特徴を知るのに役立ちます。そのため、洗濯堅牢度、ドライクリーニング堅牢度、塩素系漂白剤の堅牢度、洗濯の寸法安定性、洗濯後の外観、アイロンがけなどのテストを行います。
Care label can help customers know products' features, so our tests include: color fastness to wash, color fastness to dry clean, color fastness to chlorinated bleach, dimensional stability to washing, appearance after washing and ironing, etc.

表裏層では髪の毛の約1/18の細さの超極細繊維が3次元に絡み合っており、中間層にはスクリムという薄手の特殊織物が寸法安定性と強度を向上させています。
The front and back layers consist of three-dimensionally entangled polyester ultra fine microfibers(roughly 1/18 the thickness of hair). The core layer is composed of a fine, specially-woven fabric called"scrim," which improves strength and dimensional stability.

他の高耐熱熱可塑性樹脂とは対照的に、Rilsan®HTは、高温での熱酸化や化学的老化に対する優れた長期耐久性と、非常に低い吸湿性を示し、優れた寸法安定性と低いクリープ傾向をもたらします。
In contrast to other high temperature thermoplastics, Rilsan® HT resins also exhibit excellent long-term resistance to thermo-oxidation and chemical aging at high temperatures, as well as very low moisture absorption that produces exceptional dimensional stability and low tendency to creep.

ポリイミド樹脂は、通常耐熱性や絶縁性、寸法安定性等の特性により、デジタル家電や携帯電話等の回路基板としての需要がある一方で、不溶不融でペレット状樹脂での流通ができないため、成形加工が非常に困難で、フィルム形状のみの流通に留まっていました。
Because of its outstanding temperature resistance, electrical insulation, and dimensional stability, there is strong demand for polyimide resin for use in circuit boards in digital consumer electronics and mobile phones, but it is insoluble and non-soluble, which means that it cannot be distributed in pellet form, and as a result, molding and processing is extremely difficult and applications have been limited to films.

さらに、ガラス繊維並みの優れた熱寸法安定性や酸素などを透過しない高ガスバリア性を利用した「機能性シート」用途、軽量化と強度向上を目的とした樹脂やゴムとの「ナノ複合材」用途などにも幅広く展開しており、これらCNFの有望用途で早期に市場を獲得していきます。
In addition, Nippon Paper Industries has been developing wide range of other uses, such as functional sheets utilizing excellent thermal dimensional stability equal to that of glass fibers and high gas barrier property that does not allow oxygen to penetrate, and nano-composite materials with resin and rubber to reduce weight and provide added strength.

マグネシウム合金は、車両の重量を減らし、燃費を高め、高い比強度、アルミニウム合金と鋼に近い剛性、優れた鋳造性能と寸法安定性、加工しやすさ、低拒絶率、耐衝撃性、減衰性能、騒音、振動、アルミニウムと鋳鉄よりも快適です。
Magnesium alloy can reduce vehicle weight and reduce fuel consumption, high specific strength, stiffness close to the aluminum alloy and steel, good casting performance and dimensional stability, easy processing, low rejection rate, impact resistance, damping performance, reducing Noise, vibration, safety and comfort are better than aluminum and cast iron.

寸法安定性。
Dimensional Stability.

よい寸法安定性。
Good dimensional stability.

Excellent寸法安定性。
Excellent dimensional stability.

高い寸法安定性。
High dimensional stability.

高寸法安定性。
Good dimensional stability.

の高い寸法安定性。
High dimensional stability.

良好な寸法安定性。
Good dimensional stability.

Chemicalおよび寸法安定性。
Chemical and dimensional stability.

温度による寸法安定性。
Dimensional stability at temperature.

の寸法安定性。
Dimensionally stable.

優秀な寸法安定性。
Excellent dimensional stability.

機械強度および寸法安定性。
Mechanical strength and dimensional stability.