小さな部分 - 英語 への翻訳

• small part
• small portion
• small piece
• small section
• little part
• little piece
• tiny part
• small fraction
• small portions
• small parts
• smaller pieces
• smaller part
• smaller parts
• small pieces

日本語 での 小さな部分 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは、その作品の小さな部分を「フリービー」として使用して、あなたの顧客に完全な製品をアップセルすることができます。
You can use a small section of that work as a“freebie” and then upsell your customer the full product.

その一つは、花崗岩の小さな部分に埋め込まれた、三つ又プラグです。
One of them is the three-pronged plug embedded in a small piece of granite.

砂糖は添加することはお勧めしませんが、それを飲まないと飲み込めない場合は、小さな部分を入れることができます。
Sugar is not recommended to add, but if you can not drink without it, then you can put a small portion.

カタ、中世の両手の剣、さらには草を切り刻む鎌など、武器の小さな部分だけではありません。
Katana, a medieval two-handed sword and even a scythe that chop grass and not just a small part of the arsenal.

あなたの素材がユニークならplsは私たちのために小さな部分を切りました。
If your material are unique. pls cut a little piece for us.

市域の大半がピケンズ郡内にあり、大変小さな部分のみアンダーソン郡に入っている。
Most of the city lies in Pickens County, with only a very small portion of the city in Anderson County.

一方、貧しい人ウイリアム機嫌が悪い印象は、ダレンと最速のヘリオスは、小さな部分を食べるのほとんどを食べています。
Impression that, darren and helios the fastest to eat the most, while the poor william a bad mood, eating a small piece.

いくつかの細菌（細菌）が関節の小さな部分に定着すると、それらは増殖し感染を引き起こす可能性があります。
If some germs(bacteria) settle on a small section of a joint, they can multiply and cause infection.

瞬間40の建物だけが発掘され、それは都市のものの小さな部分を表しています。
Moment only 40 buildings have been unearthed, which represents a tiny part of what the city was;

これこそ、あなたが天国から掠め取ったと思いこんでいる小さな部分です。
This is the little part we think we stole from heaven.

しかし、ORDERBYと組み合わされたLIMITは、テーブルの小さな部分を返すためにたびたびインデックスを使うでしょう。
However, LIMIT combined with ORDER BY often will use an index because only a small portion of the table is returned.

アブレーション・フラクチャー：これは、腱または靭帯が第5中足骨の小さな部分を外に引っ張るときに発生します。
Avulsion fracture: This occurs when a tendon or ligament pulls a small piece of the fifth metatarsal out of place.

これらのすべてのソリューションは、赤ちゃんに小さな部分（1-2tsp）を15-20分ごとに与えます。
All these solutions give the baby in small portions(1-2 tsp) every 15-20 minutes.

これは、通常ジュノーと関係ない多数の人々が、任務の小さな部分で関係する方法でした。
This was a way to involve a large number of people-- those not usually associated with Juno-- in a small portion of the mission.".

ジェネレーターのテンプレートは個別に上書きできる小さな部分に分割可能で、アクションは一つずつ変更できます。
The generator templates are cut into small parts that can be overridden independently, and the actions can also be changed one by one.

つや消しナッツデバイスの回転のためにと、小さな部分にそれを注ぐは50％の濃度をシロップ。
For the frosting nuts device rotates and pour it in small portions syrup 50% concentration.

自由になるために、自分自身の小さな部分を諦めなければいけない。
To be free one must give up a little part of oneself.

尿は小さな部分で葉っぱがあり、混濁し、ときには血液が混ざります。
Urine leaves in small portions, becomes turbid, sometimes with an admixture of blood.

疣贅はカリフラワーの小さな部分に似ているかもしれません、またはそれらは非常に小さくて見えにくいかもしれません。
The warts may look similar to the small parts of a cauliflower or they may be very tiny and difficult to see.

裁判所はさらに、のれんは長い間、彼らは無視できないなどの公共の小さな部分に限定することができることを確認しました。
The Court further affirmed that goodwill can be limited to a small section of the public so long as they are not negligible.