小学 - 英語 への翻訳

• elementary
• grade
• children
• primary school
• E.S.
• grade elementary school

日本語 での 小学 の使用例とその 英語 への翻訳

賞品①高専、高校、中学、小学の部。
Prize①Section of High school, Junior high school, Elementary school.

小学1年生〜小学6年生。
First grade primary school student 6th grade.

小学２年生の時から、トゥット・チャはステージに立っていた。
Tut Cha often performed since he was in second year of elementary student.

小学4年生・5年生・6年生、中学生の男女各1位から8位まで。
Elementary school 4th to 6th grader and Junior high school students.

小学2年のころ、私は、誰のお父さんも、家では酔っぱらって大声で怒るまで飲むものだと思い込んでいた。
Back in second grade, I assumed that everyone's father drank to the extent of getting drunk, loud, and angry at home.

小学3年生から参加可能ですので、ご家族の楽しい思い出を作れますよ。
Because from the elementary school third grade can participate, you can create a fun memories of your family.

キャノピーコース：110cm以上かつ小学1年生以上、体重130kgまで。
Height 110cm or more and children over first grade/ Maximum weight: 130kg.

ラボ教室では、年長～小学2年生までのお子様を受けいれ、小学6年生まで在籍可としています。
At the lab centers, any children between pre-k and second grade are accepted. Enrollment is accepted up to 6th grade.

対象小学4~6年生、中学生、高校生、学生、大人定員30人(初級)備考雨天中止。
Target 4th-6th grade elementary school students, junior high school students, high school students, students, 30 adults(beginner) Remarks Canceled in the rain.

小学5年生のリーナ・ドレイパーさんは、「（8＋29）×15」の計算の仕方がわからずにいたそうです。
Th grade elementary student Lena Draper was having trouble trying to calculate the math problem“(8+ 29)× 15″.

約120分お一人様￥10,000定員4名/各回10歳以上（小学4年以上）。
About 120 min/ ¥10,000 per person/ Maximum 4 people per tour/ Minimum age requirement: 10 years(4th grade) or older.

今年5月、新潟市で小学2年生の女の子が下校中に男に殺害されました。
In May, a second-year elementary school girl was murdered in Niigata.

対象小学5~6年生、中学生、高校生(保護者は初回のみ参加可能)定員10人初級。
Target 5th-6th grade elementary school students, junior high school students, high school students(parents can only participate for the first time) Capacity 10 Beginner.

クリカマは、何人かの選手を、息子の学校が閉鎖される前、小学1年生のときから知っていた。
Kurikama has known some of the players since first grade, before her son's school closed.

対象:小学1~3年生とその保護者定員:各回10組20名。
Target: Elementary 1st to 3rd graders and their guardians Capacity: 10 groups, 20 people each time.

小学6年生までのお子さまは、親子での参加をお願いいたします。
Children up to elementary school grade 6, please participate with parents and children.

小学6年生までのお子様は大人様のベッドに添い寝頂くことも可能です。
Children up to elementary school sixth grade can also get along with adult's bed.

出店者：小学３～6年生※抽選にお申し込みください来場者：小学１～6年生※当日直接お越しください。
Shop entrance: Elementary school 3rd to 6th graders* Please apply for lotter Visitors: Elementary 1st to 6th graders* Please come directly on the day.

それは敗戦の翌年1946年7月、小学2年生夏休みのことである。
That was in July 1946.I was in the second year of elementary school, enjoying my summer vacation.

親と子（4歳から小学3年生まで）のプログラム「親子で美術館へ行ってみよう！」。
Family Programs(from age 4 to third grade in elementary school)Visit the art museum with the whole family!