少し低く - 英語 への翻訳

• a little lower
• are slightly lower
• a little low

日本語 での 少し低く の使用例とその 英語 への翻訳

シャワーとトイレが壁やカーテンで区切られていないのですが、シャワーの部分の床が少し低くなっていて外に漏れることもなく工夫を感じられました。
The shower and the toilet was not separated by walls and curtains, but the floor of the shower part was a little low and I was able to feel ingenuity without leaking to the outside.

雷雨のすぐ下には、ウィンドウの探し車を、ぬれた道路は、多くの歩行者が実際には、この時、私は、実現は、温度を少し低くされているセーターを着る。
Looking car out of the window, just under a thunderstorm, wet roads, many pedestrians actually wear a sweater, this time, I realized, where the temperature is a bit low.

それは、まだ日本の文化の根底に「料理サービス業」に携わる人全体を少し低く見る部分があるからだと思うのです。
I think that is because there is a deeper part of Japanese culture where people tend to look down a bit at everyone involved in the food service business.

変動金利住宅ローンの基本料金は、初期の10年間固定金利の抵当貸付よりも少し低く、借り手は毎月少しお金を節約できます。
The base rate for variable interest mortgages is a little lower than for mortgages with an initial 10-year fixed rate, which saves borrowers a little money every month.

焼却炉事例日本焼却炉でゴミを燃やす時、炉内圧力が高くなると排ガスがゴミ投入口に逆流してしまうので、炉内圧力を大気圧より少し低くなるように制御します。
Example of incinerating furnace Japan The pressure in an incinerator is controlled to be slightly lower than atmospheric pressure in order to prevent the exhaust gases from flowing back to the garbage feed point when pressure increases in the incinerator in use.

他の象限では、少し分かりにくいかもしれませんが。正の象限では、漸近線よりも常に少し低くなるはずです。正の象限では、漸近線よりも常に少し低くなるはずです。
I think, we're always-- at least in the positive quadrant; it gets a little more confusing when you go to the other quadrants-- we're always going to be a little bit lower than the asymptote.

少し高い、少し低い。
A little high, little low.

でも、私の年収は平均的な年収よりも少し低い。
I would speculate my annual income is slightly lower than the league median.

または少し低いです。
Or a little lower.

これは天使が人より少し低い存在であることを示している。
That make man a little lower than the angels.

少し高い、少し低い-それは重要ではありません。
A little higher, a little lower, it doesn't matter.

Laird：それはいいですね。ただ、少し低いダウン。
That's good. Just down a little lower.

神Godより少し低い。
A little lower than God.

神Godより少し低い。
But a little lower than God….

神Godより少し低い。
A little lower than God Himself.

神Godより少し低い。
A little lower than the gods".

神Godより少し低い。
Just a little lower than God.”.

少し高く、少し低い。
A little higher, a little lower.

耳が少し低い位置にある。
The ears are somewhat in low set position.

この値は少し低いと思いますが、どうでしょうか。
Those standards are a bit low, don't you think?