居住地 - 英語 への翻訳

• residence
• settlement
• residential
• habitation
• settlements
• inhabited earth
• inhabited place
• domicile

日本語 での 居住地 の使用例とその 英語 への翻訳

ハノイでのマレーシア大使館からマレーシアのパスポートとビザをのみを主な居住地、マレーシア、ベトナムにある市民に発行されています。
Malaysia passport and visas from Malaysian Embassy in Hanoi are issued only to citizens whose main residence is in Malaysia and Vietnam.

エヴァンス教授は、アイルランドの風力タービンの建設は「人間の居住地にあまりにも近くで認可されている」と述べました。
Prof Evans said the construction of wind turbines in Ireland“is being sanctioned too close to human habitation”.

ハノイでのイラン大使館からイランのパスポートとビザをのみを主な居住地、イラン、ベトナムにある市民に発行されています。
Iranian passport and visa from Iranian Embassy in Hanoi are issued only to citizens whose main residence is in Iran and Vietnam.

この国は、良くバランスの取れた柔軟な司法制度のために居住地として傑出した強みをもっている。
This country has a distinct advantage as a domicile because of its well balanced and flexible legal system" ideally suited to creating value for shareholders.

革新性：ウガンダ難民居住地にローターアクトクラブを設立し、各種奉仕プロジェクトを実施。
Innovation: Organizing a Rotaract club in a Ugandan refugee settlement that conducts various service projects in the camp.

セルビアは、魅力的な遺跡の富を提供していますし、世界最古の人間の居住地のいくつかにあっても家です。
Serbia features a wealth of fascinating archeological sites and is even home to some of the world's oldest human settlements.

ホーチミンのフィンランド領事館からフィンのパスポートとビザをのみを主な居住地フィンランド、ベトナムにある市民に発行されています。
Finn passport and visa from Finnish Consulate in Ho Chi Minh are issued only to citizens whose main residence is in Finland and Vietnam.

世紀終わり頃から始まったこれらの探検は、中央アジアの砂漠で荒れ果てた居住地や寺院を発見、調査しました。
These expeditions, which began in the late 19th century, uncovered and explored the ruined temples and settlements in the deserts of Central Asia.

しかしこの出来事の前に、彼らはモルモンを神父モーレイ居住地から追い出し、彼らの病人を見捨てました。
But before this, they drove them all out of Father Morley's Settlement, turned there sick ones out.

ハノイのハンガリー大使館からハンガリーのパスポートとビザをのみを主な居住地ハンガリー、ベトナムにある市民に発行されています。
Hungarian passport and visa from Hungarian Embassy in Hanoi are issued only to citizens whose main residence is in Hungary and Vietnam.

古代ローマ時代、町は同じ名前で再興されて急速に発展し、居住地がよみがえり、港が改良された。
During Roman times the town was restored under the same name and quickly flourished, the settlement revived and the port brightened up.

古い木造建築群はすべて、イルクーツク水力発電所の建設に伴って水没した居住地から移築されたものだ。
All the old wooden buildings were brought here from the settlements flooded during the construction of the Irkutsk hydroelectric power station.

勿論,処理速度はまた、顧客に依存します,あなたは身元や居住地文書の証明を送信する必要があります。
Of course, processing speed also depends on the customer, you need to send proof of identity and residence documents.

居住地と外殻の間にある垂直温室がクルーの庭を形成します。
A vertical greenhouse between the habitat and shell forms the crew's yard.

EMF-Portal|AMラジオ放送タワー近傍の居住地とがん死亡についての生態学的研究:韓国における予備的観察。
EMF-Portal| Ecological study on residences in the vicinity of AM radio broadcasting towers and cancer death: preliminary observations in Korea.

あなたの息子/娘は居住地に直接かつ快適に駆動され、。
Your son/daughter will be driven directly and comfortably to the residence.

私たちは同じ問題を抱えて居住地に結び付けられた出生前クリニックに連絡しなければならないでしょう。
We will have to contact the antenatal clinic, tied to the place of residence with the same issue.

パスポートオフィスの居住地、連邦移民局の部門で、MFCまたは州のサービスポータルを通じて子供を登録できます。
You can register children at the place of residence at the passport office, in the department of the Federal Migration Service, through the MFC or the portal of state services.

居住地に近づくと、私たちはそれが安全な家であることに気づいた。
Uh, upon approaching the residence, we realized that it was a safe house.

居住地に近づくと、私たちはそれが安全な家であることに気づいた。
Uh, upon approaching the residence, we realized that it was a safe house for an extremist group.