屋は - 英語 への翻訳

• shop
• stores
• store

日本語 での 屋は の使用例とその 英語 への翻訳

商店や食べ物屋は、シーフード、ベトナムのバーベキュー、麺料理、パンケーキ、餃子などのあらゆる種類の食品を販売しています。
The shophouse eateries and food stalls sell all sorts of food including seafood, Vietnamese barbeques, noodle dishes, pancakes and dumplings.

日目:7:00を得るには、どのようなケーキ屋は非常にきれいな場合には、上の朝食劉大道華西街(15百万円)を食べるのは、300ヤンチャイ隣にあります。
Day 4: 7:00 to get up, eat breakfast Liu Dadao Huaxi Street(15 million), in what the pastry shop is very clean, on the 300 next to Yan Chai.

言いすぎのように聞こえるかもしれないけれど、その珈琲屋は都会の喧騒や、人いきれや、仕事のモヤモヤからくる何かを、忘れさせてくれる魔法のポケットのような空間だ。
I may sound too much to say, but the coffee shop is a kind of magic pocket space which helps you to stay away from the city's bustle and hustle, stuffiness, something from work bothering you.

フォーブス誌によると、繁華街にある古着屋は小売業界で最も急成長しているセクターで、2017年の11.6％アップに続き、2018年前半には7.6％増を実現しています。
According to Forbes, used-merchandise stores on the high street are among the fastest-growing sectors in retail, up 7.6% in the first half of 2018 following an 11.6% gain in 2017.

勝利を祝うために、パン屋はオスマン帝国のシンボルを採用することによって一種の三日月形のパンを作りました。「ルーンクロワッサン」。
In order to celebrate the victory, the bakers created a sort of crescent-shaped bun by adopting the symbol of the Ottoman Empire, which they baptized with the name of'Lune Croissant'.

本店「鮨天川」同様、店主の「鮨屋は野菜が足りない」との想いから、野菜のメニューが豊富。
Like the headquarters"Sushi Tenkawa", vegetable selections are more than enough here, since owner always feeling that"Sushi restaurant doesn't have plenty of vegetables.

缶入り水羊羹を米屋が開発1938年、米屋は羊羹を缶詰に入れることに成功し、携行食として戦地の兵隊の慰問袋に入れ送りました。
A rice dealer develops canned sweet jellied bean paste In 1938, the rice dealer succeeded in putting yokan in the canned food and entered the comfort bag for soldiers of the soldier of the battle front as a carrying meal and sent it.

靴屋はRFIDによる販売を倍増顧客の革新的な体験をテストするために無線周波数識別プラットフォームを運用するCascavel市にあるブラジルの靴店であるSapatiは、営業の初年度を完了し、売上高を100%増加させると報告しています。
Shoe Shop Doubles Sales via RFID Sapati, a Brazilian shoe store located in the city of Cascavel that operates a radio frequency identification platform to test innovative experiences for customers, is completing its first year of operation and reports a 100 percent increase in its sales.

第一に、古着屋は、流行を追う人やクリエイティブな職業（スタイリスト、俳優、ミュージシャン、アーティスト）の人たちに人気で、彼らはいつも自分たちを輝かせてくれるユニークなもの、たいていはヴィンテージものや有名ブランドの服を探している。
First, second-hand stores are popular among fashion-mongers and people of creative professions(stylists, actors, musicians, artists) looking for something unique to brighten up their outfits, usually vintage or famous brands.

靴屋はよい靴を作る。
Customizers, make your shoes better.

私が選んだ財布屋は？
My wallet my choice?

もちろん柏木屋は断った。
Of course the bookstore refused.

なお、その写真屋は、つぶれた。
The photo shop went out of business.

近所の金物屋は夜中には開いてない。
There are no hardware stores open past midnight in the Village.

そのケーキ屋は、教会の近くにあった。
There was a cake shop near the church.

キャンディ屋はマクドナルド。
The candy store is a MacDonald's.

パイプ屋は通りの向こう側です。
The pipe shop is across the street.

キャンディ屋はマクドナルド。
Is a MacDonald's. The candy store.

もう麺類屋は開いていない。
Those stores are no longer open.

土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.