川岸 - 英語 への翻訳

• river
• riverbank
• river bank
• riverside
• banks
• shores
• riverbanks
• river banks
• bank
• kawagishi

日本語 での 川岸 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは１１時ごろ川岸に着いた。
We reached the river at 11 o'clock.

彼は途方にくれ、一人、川岸に残ります。
He survives being left alone in a river.

目の前を流れる川岸には桜並木が連なり、日本の原風景を味合うことができます。
On the bank of a river that flows by the house, there is a row of cherry blossom trees allowing you to enjoy the classic landscape of Japan.

川岸実際にそびえ立つ崖、最初の行のチェーンは、ボレーを置きます。
Riverbank really towering cliffs, first-line chains, volley puts up.

この運河は1870年代に廃止されるまで川岸にある幾つかの町が利用した[16]。
It served several communities along the banks of the river until it was discontinued in the 1870s.[15].

そこ埠頭や川岸に沿って数多くのレストランがあり、手ごろな価格で素晴らしい料理。
There There are numerous restaurants along the pier and the riverbank, which serve Excellent cuisine at reasonable prices.

ときに川岸は変化し、川は曲がりくねり、水流は増えたり減ったりします。
Sometimes the river bank will change, the river will curve, and the water will slow down or speed up.

川岸からそれほど離れていないところの一軒家に一人で住んでいる家政婦が、11時ごろに二階のベッドへ向かった。
A maid servant living alone in a house not far from the river, had gone up-stairs to bed about eleven.

どの方向にでも川岸を散歩すると、ロンドンで最も手つかずの緑地にたどり着くでしょう。
Take a stroll along the riverbank in either direction and you will find some of the most unspoiled green areas in London.

ランチは川岸のレストランで、5コースのセットメニューのベトナム料理を堪能します。
Lunch will be served at a riverside restaurant with a Vietnamese 5-course set menu.

私は公園で歩いて、川岸に座って、家族や友人と時間を過ごすのが好きです。
I like walking in the parks, sitting on the river bank, spending time with my family and friends.

PerfectWorldQuestsDatabase-Quest:秘蔵の宝Description北の川岸近くで古代の魂を探し当て、モンタイに報告しよう。
Perfect World Quests Database- Quest:॔Treasure Guard DescriptionFind the treasure near the river in the north, then talk to Kutao.

シャンゼリゼはセーヌ川岸沿いを歩き至近となっており、コンコルド広場向かいにございます。
The Champs-Elysées is just a short walk away along the banks of the Seine and across the Place de la Concorde.

ときが川岸シリコン寺と雪、どちらも非常に美しいが、私は180元運賃する。
To get up as early as 7:30 to go when the riverbank Si Temple and the snow, both are very beautiful, I did not live up to 180 yuan fare.

川岸にみえたが、Xin'anjiang水不足悪臭、川、失望となっている。
Looked to the river bank, Xin'anjiang water scarcity has become a stinking river, disappointing.

小烏来の宇内渓そばにあり、全路が川岸に沿って設置された歩道です。
This trail is right next to Yunei River in Xiao Wulai. The entire trail was, in fact, built along the river..

当時、オスマン・トルコはドナウ川岸にまで到達していました。
At that point in time, the Ottoman Turks had reached the banks of the Danube.

松坂牛・佐賀牛・川岸牧場産の稀少な神戸牛など、信頼のおける生産者から直接仕入れる特級品の肉が揃う。
The restaurant offers exceptional meats including, Matsuzaka beef, Saga beef, and a rare Kobe beef from Kawagishi Farm, directly sourced from the trusted producers.

多くの場合、川岸、水の中を歩く白い花のラウンド後にラウンドをかき混ぜた。
Often the river bank, walk through water stirred round after round of white flowers.

そのほとんどが、温泉街を流れている豊平川の川岸や川底から自然に湧き出しているそう。
Most of them flow out naturally from the riverbank and riverbed of Toyohira River that runs in the hot springs village.