左または右 - 英語 への翻訳

• left or right
• left or to the right

日本語 での 左または右 の使用例とその 英語 への翻訳

とくに、任意の単純左または右アルティン環は可除環D上のn次行列環に同型で、nとDは両方とも一意的に決まる[2]。
In particular, any simple left or right Artinian ring is isomorphic to an n-by-n matrix ring over a division ring D, where both n and D are uniquely determined.[2].

あなたが方向を尋ねるならば、彼らは言うまでも同じように可能性があります«戻る北または東»より«左または右に移動します。
If you ask someone for directions they are just as likely to say“Go North or East” than“Go to the left or right.”.

Appearance->ウィジェットに移動します,ドラッグ“カスタムメニュー”左または右サイドバーのウィジェットエリアへのウィジェット,オプションを設定し、[保存]をクリックします。
Go to Appearance-> Widgets, Drag“Custom Menu” Widget to Left or Right sidebar widget area, configure the options and click save.

研究者たちが286のペナルティキックを分析した結果、94%はキーパーが中央にいたままの方がボールをとめられる可能性が高かったのに、左または右に動いたのだという。
A study analyzed 286 penalty kicks and found that 94 percent of the time the goalies dived to the right or the left, even though the chances of stopping the ball were highest when the goalie stayed in the center.

トラックミックスモードのミックスコントロール(ヒント:Shiftを押したままエンコーダーを調整し、微調整します。)セットに7つ以上のトラックが含まれる場合、右から2つの上ディスプレイボタンが矢印に変化し、使用可能なパラメーターを左または右方向にずらすことができます。
The Mix Controls in Track Mix Mode.(Tip: Hold Shift while adjusting the encoders for fine-tune control.)If your Set contains more than six return tracks, the two rightmost upper display buttons will change to arrows, which allow you to shift the available parameters left or right.

飛行機(4正方形のタイル):ときにプレイヤータップやスライド,それは拭き取ります4アップタイル,ダウン,左,または右と拭き取り飛びます1削除するための最も重要なタイルの。
Airplane(4 tiles in a square): When the player taps or slides, it will wipe off 4 tiles up, down, left, or right and then flies to wipe off 1 of the most important tiles to remove.

SHIFTSHIFT(左または右)。
SHIFT SHIFT(left or right).

X=左または右の距離。
X= distance left or right.

走れ！左または右？左または右？
Left or right? Run!

度でビデオを左または右に回す。
Turn video at 90 degrees left or right.

座席で左または右に90°の回転。
Seat rotation of 90° on left and right with.

左または右にスワイプするとパネルが切り替わります。
Swipe left or right to switch between panels. Unbroken is available on iTunes.

車両は左または右になるかもしれない。
Vehicles may turn left or right.

単にマウスを移動して左または右に移動する。
Move left or right by simply moving the mouse.

ワークフローの左または右にリストを移動するには、。
To move a list left or right in the workflow.

子ノードは左または右の子として区別します。
Child nodes are typically distinguished as left and right child nodes.

Bannerは画面の左または右にコンテンツを表示します。
A Banner shows content on the left or right side of your screen.

商品表側正面から見て左または右とご注文ください。
Order as left or right when viewed from the front of the upper side of each product.

セルの左または右に数式のサマリーが表示されます。
A summary of the formula appears on the left or right of the cell.

左または右のチャンネルは互いに180度異相になります。
The left and right channels will be 180 degrees out of phase with each other.