巾着 - 英語 への翻訳

• drawstring
• pouch
• purse

日本語 での 巾着 の使用例とその 英語 への翻訳

キャンディ柄ファッションバックパック代の少女綿生地女性バックパックスクールバッグ巾着袋ミニmochilaデcouro。
Candy pattern Fashion backpacks for teenage girls Cotton Fabric Women backpack school drawstring bag mini mochila de couro.

レンタルゆかたコーナーには、約100枚のお洒落ゆかたや、帯や巾着・ゆかたカゴなど取り揃えております。
In the rental Yukata corner, we have about 100 fancy yukata and bands, drawstrings and Yukata cages.

ベルベット素材にビジュー使いが絶妙な巾着バッグは、コスチュームジュエリーのブランドならでは。
A drawstring bag made from velvet and exquisite bijou is a costume jewelry brand.

巾着付きの伸縮性のあるウエストバンド.隠されたポケット.カラフルな漫画プリント。
Wide elastic waistband with drawstring. Hidden pockets. Colorful comic print.

巾着のみの場合はDM便(ポスト投函)です。
In the case of a drawstring only, it is a DM flight(post posting).

巾着袋に入れて持ち運べば強力なお守り効果がある。
If I put it in the drawstring purse bag and carry it, I protect it, and there is a strong effect.

最後の週間前までの賃金は、巾着千、でも購入する必要があり、食品の一人です。
The last week before the wages, in a purse of a thousand, and you also need to buy food, and products for the face.

ヘアセット・帯・下駄・髪飾り・巾着のレンタル料金は含まれておりません。
Fee of hair set and rentalling Obi, Geta, hair ornament, Kinchaku are not included in this price.

私はUberrimeからの包括的な説明書と巾着袋を見て嬉しかった。
I was delighted to see comprehensive instructions from Uberrime and a drawstring bag.

かの武田信玄公ともゆかりが深く、甲冑などの武具や巾着などに広く用いられてきました。
Closely related to a feudal warlord Takeda Shingen, it has been widely used for purses and weapons including armors.

カメラとメガネ柄のファスナーつきポーチ、ヘッドホンとシューズ、時計柄の巾着、そしてジーンズ柄のバッグを作りました。
A small zipper case in camera and glasses design, drawstrings bags in headset, shoes and watch design, and a bag in denim motif are the featured projects.

あなたはジムに、日帰り旅行に向かっているピクニックに、巾着袋はあなたの手を解放し、あなたと一緒に小さな事をすべて取るのを助けることができます。
Whether you're heading to the gym, on a day trip, or to a picnic, drawstring bags can help free up your hands and take all the little things with you.

箱の中には、ピンクのサテンの巾着収納袋、USB充電ケーブル、ウサギのバイブが泡抜きの中に入っています。
Inside the box, you will find a pink satin drawstring storage bag, a USB charging cable and the rabbit vibe nestled inside a foam cutout.

巾着袋は通常、軽量で薄い布地（ナイロン、ポリエステル、綿など）の2枚のパネルと内側のアイテムを固定するためのシンチコードで構成されています。
Drawstring bag is typically made up with two panels of light weight& thin fabric(nylon, polyester, cotton etc) and a cinch cord to secure the items inside.

絵本作家エド・エンバリーの自動車イラストがかわいいお弁当巾着袋世界中で愛される絵本作家エド・エンバリーの手書きイラストがプリントされたお弁当巾着袋。
Kawaii” Drawstring Bento Bag with Ed Emberley's illustration printedA world famous artist of children's book, Ed Emberley's illustration printed drawstring bento bag.

Samteam旅行製品有限公司は有名な巾着バックパックメーカーと中国のサプライヤーの1つ、我々はファッション、低価格および高品質CE認定巾着リュック、いつでも提供することができます。
Samteam Traveling Products Co., Ltd is one of the famous drawstring backpack manufacturers and suppliers in China, we are able to offer you fashion, low price and high-quality CE certification drawstring backpack at any time.

まあ、明らかにあなたは長い磁気USB充電ケーブル、Gringと充電ケーブルのための十分に大きい巾着収納袋と一連の指示と共にGring雰囲気を得ます。
Well, obviously you get the Gring vibe together with a long magnetic USB charging cable, a drawstring storage bag that is big enough for the Gring and the charging cable and a set of instructions.

買い手のショータイム私たちは印刷工場がメイリー生成3dデジタル印刷化粧品袋、ウエストバッグ巾着袋、スクールバッグ、など。
Buyer's Show Time We are a printing factory which maily produces 3D Digital printing cosmetic bag, waist bag drawstring bag, school bag, and so on.

毎朝、ドアノブに引っ掛けた巾着袋に配達されるパンで弁当のサンドイッチをこしらえて、僕はMTBに乗っていそいそと冒険に繰り出した。
Every morning, a bread was delivered in the quilting bag hanging on the door knob. I made a sandwich with it, and got starting the adventure with MTB.

Makorsterファッション女性バックパックバッグ巾着bagpacksキャンバスストライプバックパック&キャリア安い印刷バックパックDJ0113-バックパック説明タイプカラー:ブルーパターンタイプ:縞模様スタイル:カジュアルファッションヨーロッパとアメリカンスタイル暖かい予告1.please許可1-3センチの違いにより手動測定。
MAKORSTER Fashion women backpack bag drawstring bagpacks Canvas Striped backpacks& carriers cheap p- Backpacks Description Type Color:Blue Pattern type: Striped Style: Casual Fashion European and American Style Warm Notice 1. Please allow 1-3cm differences due to manual measurement.