市立博物館 - 英語 への翻訳

• city museum
• municipal museum

日本語 での 市立博物館 の使用例とその 英語 への翻訳

ニューヨーク市立博物館は、世界で最も影響力のある大都市の都市生活の独特な性質の理解を促進します。
The Museum of the City of New York fosters understanding of the distinctive nature of urban life in the world's most influential metropolis.

そして目的地の「市立博物館」をタッチすると、経路が地図に表示されました。
When touching the destination“Kobe City Museum,” the route was displayed on the map.

ニューヨーク市立博物館は、ロケ撮影に理想的なスペースです。
The Museum of the City of New York is an ideal space for a location shoot.

主要作品は2006年にニューヨーク市立博物館で展示されました。
A major survey of this work was exhibited at the Museum of the City of New York in 2006.

コレクションは、市立博物館ゴッホ美術館:それは自身の建物に1973に移動させたまで。
The collection was to be admired in the municipal museum until it was moved in 1973 to its own building: the Van Gogh Museum..

写真家、教育者、活動家、ニューヨーク市立博物館の友人であるメル・ローゼンタールは、最近亡くなりました。
Mel Rosenthal- photographer, educator, activist, and friend of the Museum of the City of New York- recently passed away.

ジュニア日とブラック・ヒストリー・マンスを記念して、ニューヨーク市立博物館では、オーベル・ド・ランバート・。
Day and Black History Month, the Museum of the City of New York is exhibiting a portrait of Dr.

LadyintheDark」の夢の順序で着用されたドレス。1941.ニューヨーク市立博物館。53.57。
Dress worn in dream sequence in“Lady in the Dark”. 1941. Museum of the City of New York. 53.57.

つの場所に分かれて、ブランデンブルク・アン・デア・ハーヴェル市立博物館（StadtmuseumBrandenburg）の主な展示品は、1723年に建てられた素敵なバロック様式の建物、フレイハウスにあります。
Split between two locations, the main exhibits of the Brandenburg an der Havel City Museum(Stadtmuseum Brandenburg) are found in the Frey-Haus, a lovely Baroque building constructed in 1723 with a fine staircase hall.

を訪問して、キリストのヴァンティミルは、市立博物館、教会は"Matriceヴェッキアの教会のフランチェスコ大聖堂の教会、"新しいマトリクス"には、噴水のヴィーナスCipreaます。
To visit: the Castle of Ventimiglia, the municipal museum, the Church“Matrice vecchia”, the Church of S. Francesco, the Church,“Matrix new”, the fountain of Venus Ciprea.

市立博物館(ミイラ、刀剣、ツールを含め、新疆の遺物が表示されます等)は、仏像の歴史の中ですべての民族グループとしてだけでなく、新疆ウイグル自治区の導入。
City Museum displays relics of Xinjiang(including the mummified, swords, tools, etc.), all ethnic groups in the history of the statue as well as the introduction of Xinjiang.

観光客よりも地元の人々が多く訪れる公園ですが、広い園内には市立博物館や北海道の有形文化財になっている建物、数多くの記念碑など見どころがたくさんあるんです!
Although the park is more popular among locals than among tourists, there are many interesting features inside the spacious park, including the municipal museum, and some of Hokkaido's historical cultural assets, including buildings and monuments!

年に市立博物館に作り替えられ、製粉工程で使われた興味をそそる物のコレクションや1930年まで遡った最後の粉屋の道具や本が展示されています。
It was made into a municipal museum in 1966, with a collection of fascinating objects used in the milling process as well as tools and books from the last miller as far back as 1930.

年に歴史建造物に指定され、1915年に国によってナント市に売却され、1924年には、市立博物館となりました。
Listed as a Historical monument in 1862- Sold by the government to the City of Nantes in 1915- Became a municipal museum in 1924.

年に歴史建造物に指定され、1915年に国によってナント市に売却され、1924年には、市立博物館となりました。
Listed as a historical monument in 1862, it was sold by the government to the City of Nantes in 1915 before also becoming, in 1924, a municipal museum.

ここは貴重な文化財を守るために作られた市立博物館で、1928年に建てられた寺院建築風の建物自体も登録文化財になっています。
It is a municipal museum built to manage valuable cultural assets, and the ecclesiastical architecture style building established in 1928 itself is registered as a cultural asset.

月11日の午前1時から午後XNUMX時まで、ニューヨーク市立博物館を訪れ、エイミーのパンでお祝いの冬のごちそうを飾りましょう。
Visit the Museum of the City of New York on December 7 from 11am- 1pm and decorate a festive winter treat from Amy's Bread.

あなたの訪問を、ヒルトンでの忘れられない体験に変えてください。滞在期間を延長し、ニューヨーク市内の50を超える素晴らしいホテルからお選びください。多くのホテルは、ニューヨーク市立博物館からわずかな距離にあります。
Extend your stay and choose from over 50 amazing hotels throughout the city, many just a short distance away from The Museum of the City of New York.

あなたの会社の記念日の夕食、募金ガラ、夏の仲間のためのツアー、またはホリデーパーティーなど、ニューヨーク市立博物館はあなたの期待を超えます。
Whether it is your firm's anniversary dinner, a fundraising gala, a tour for summer associates, or a holiday party, the Museum of the City of New York will exceed your expectations.

この都市の歴史を証言する多くの出土品が、16世紀のノッサ・セニョーラ・ダ・アスンサォン修道院(ConventoofNossaSenhoradaAssunção)にある市立博物館で見つかります。
Many archaeological findings that testify the city's history can be admired in the Municipal Museum, located in the 16th century Convent of Nossa Senhora da Assunção.