日本語 での 平和公園 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カナックは平和公園に近く、広島のショッピング街の中心という好立地にあり、お食事前後のショッピングや観光にぴったりです。
Kanak is close to Peace Park and is conveniently located in the center of Hiroshima's shopping district, perfect for shopping and sightseeing before and after meals.平和公園長崎は第二次世界大戦で原子爆弾が投下された地でもあります。
Peace Park As many should know, Nagasaki is the second place in Japan where the atomic bomb was dropped during WWII.平和公園と彼が名付けた公園ができた暁には人々の街の見方を変えるでしょう。
His Peace Park, and that's what he calls it, when it's created, will actually transform the way people see their city.次回は2日目午前中として、平和公園周辺を訪れます。以上、kosuでした。
In the next article, I visited around Peace Park as part of day 2.午前中、北の浦上の近くにある平和公園と長崎原爆資料館に行く。
In the morning, I visited Peace Park(free) and the Atomic Bomb Museum(¥200), located in the northern neighborhood of Urakami.同様の像は、米国のシアトルの平和公園にも建てられている。
There is also a statue of her in the Seattle Peace Park.その後、ウォータートン・グレイシャー国際平和公園が設立され、世界で最初の国際平和公園になりました。
Waterton-Glacier International Peace Park was then established and became the world's first International Peace Park.次回は2日目午前中として、平和公園周辺を訪れます。
In the next article, I visited around Peace Park as part of day 2.平和公園では、恒久平和への希望を象徴している平和祈念像前で献花し、犠牲者の冥福を祈った。
At Peace Park, she offered flowers in front of the 広島、春には桜や他の花と共に生きていると確かに平和公園、広島城は桜の花を表示するのには良いスポットと呼ばれます。
Hiroshima in the spring is alive with cherry and other blossoms, and indeed the Peace Park and Hiroshima Castle are known as good spots to view cherry blossoms.その折に,来年戦後70年を迎えることから平和公園でご供花なさり,恵の丘長崎原爆ホームをお訪ねになりました。
As next year marks the 70th anniversary of the end of World War II, Their Majesties laid flowers at Nagasaki Peace Park and visited the Megumi no Oka nursing home for atomic bomb survivors.車で広島に旅行に行ったのですが、平和公園や原爆ドームに歩いて行けたので、余計に駐車場代がかからなくて助かりました。」。
I came そこで私の提案は若者を起業家にし彼らが持っている革新的なアイデアを仕事にし育成するよう促すことですそうすることで自爆テロや当てのない貧しい若者の話でなく花屋や平和公園の話がもっと増えるでしょう。
So my suggestion is, turn youth into entrepreneurs, incubate and nurture their inherent innovation, and you will have more stories of flowers and Peace Parks than of car bombs and waithood.爆心地を中心に広がる平和公園内にある「長崎原爆資料館」では、原爆投下直後の街が再現され、実際に被爆した品々、当時の写真や映像などを通して、核兵器の脅威と戦争の悲惨さ、平和の尊さを体感することができます。
The Nagasaki Atomic Bomb Museum inside Peace Park, which is sprawled in an area centered on the epicenter of the atomic bomb, will let you feel the threats of nuclear weapons, horrors of war, and the preciousness of 山から平和公園まで太田川がつなぐ景色己斐(コイ)の名前の由来となった神社と神様、原爆資料館、広島市民球場、市内を走る651号の被爆電車などなど、広島の人々の生活がいきいきと描かれています。
She lively portrayed the life of Hiroshima city, from the scenery of mountains to the Peace Park that is connected by the Ota River, a shrine and god that were the origin of the"koi" part of the name"Shinkoi bridge", the Atomic Bomb museum, Hiroshima stadium, and the No.650 street car that became a symbol of renewal after the Second World War.D3は:大阪-朝食後、エリア富士ドライブに箱根<BR<マウントし、平和公園(ホワイト仏舎利塔)(約40分)ご宿泊のお客様は、芦ノ湖バレー+湖鄭五共同プロジェクトや太極拳富士かかるオプションツアーをマウントすることができるよう訪問し、日本を参照してください。スパでは、高貴な宝石Studioのアリア(約1時間)ご滞在ください。
D3: Osaka- Hakone After breakfast drive to Mount Fuji area, visit the Peace Park(White Dagoba)(about 40 minutes) Guests may take an optional tour of Mount Fuji five joint projects or Tai Chung Valley+ Lake Ashi, then visited the Japanese imperial family ARIA Gem Studio(about 1 hour) at stay at the hotel spa.国際平和公園。
International Peace Park.広島平和公園。
The Hiroshima Peace Park.平和公園ある。
Bac Giang Peace Park.長崎長崎平和公園。
Nagasaki Peace Park.
