日本語 での 平行宇宙 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブロウサード博士と研究チームは、この実験を通して、平行宇宙の存在を証明することができた場合、それは従来の科学の法則を変えることになると確信している。
If Broussard and her team manage to prove the existence of a parallel universe through their experiment, they believe it could change the laws of conventional science.展示会は、人々を魅了する新しい方法を見つけています。訪問を魔法の体験に変えて、色と特殊効果に満ちた平行宇宙にあなたを連れて行きます。
The exhibitions are finding a new way to attract the public: turn the visit into a magical experience that transports you to a parallel universe full of color and special effects.オークリッジ国立研究所の物理学者リア・ブロウサード（LeahBroussard）博士は、粒子を平行宇宙に送るように設計された装置を設計製造した。
Together with her colleagues, physicist Leah Broussard of the Oak Ridge National Laboratory built an instrument designed to send particles into a parallel universe.紫龍は、それが故に、過去から来ていることに驚いていますが、山羊座は、それは彼があることをアテネの意志であることを除いて、そこにはまた、平行宇宙から来ている可能性があり、誰も確かなことは知っていないことを応答します…。
Shiryu is surprised that it is therefore come from the past, but the Capricorn replies that there also may have come from a parallel universe, no one knows for sure, except that it is the will of Athene that he is there….平行宇宙か。
平行宇宙か？
Some kind of parallel universe?平行宇宙のように、。
Like in a parallel universe.平行宇宙別のタイムライン。
Alt universes, different timelines.平行宇宙かなんかですか？
Parallel universes or what?平行宇宙が出会うマイナスの磁気回廊だ。
It's sort of a negative magnetic corridor where the two parallel universes meet.ここは平行宇宙？質問は？
Are we in an alternate universe?- Questions?いくつもの平行宇宙が存在するのです。
Millions of parallel universes exist.平行宇宙とは？我々が生きてる宇宙は平行宇宙ですか？
Is the 私が平行宇宙に行った経験を元に―。
I have had some experience with transversing parallel universes.どこの平行宇宙から来たんだこの人。
What bizarre parallel universe does this person come from?平行宇宙は２つの平行面で図式表現することができる。
Parallel universes may be graphically represented by two 異星人は平行宇宙に存在する可能性がある（国際研究）。
Aliens exist but may be in parallel Universe: Study.この散らばったくぼみに負の質量が…胞子網につながる平行宇宙を―。
And these scattered pockets of negative mass, it's… Mm-hmm. They could indicate alternative parallel universes connected to the mycelial network.この散らばったくぼみに負の質量が…胞子網につながる平行宇宙を―。
Mm-hmm. They could indicate alternative parallel universes of negative mass, it's… And these scattered pockets connected to the mycelial network.この散らばったくぼみに負の質量が…胞子網につながる平行宇宙を―。
Connected to the mycelial network. Mm-hmm. And these scattered pockets of negative mass, it's… They could indicate alternative parallel universes.
