年の大統領選挙 - 英語 への翻訳

2016 presidential
2016 年 の 大統領
年 の 大統領 選挙
2016 年 の 選挙
election of 1828
年 の 大統領 選挙
election of 1800
年 の 大統領 選挙
年 の 大統領 選挙 は 「 1800
the 2016 election
2016 年 の 選挙
年 の 選挙
2016 年 の 大統領 選 は

日本語 での 年の大統領選挙 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
年の大統領選挙では、候補者ホレス・グレーリーに対するナストのあざけりは特に無慈悲であった[33]。
In the 1872 presidential campaign, Nast's ridicule of Horace Greeley's candidacy was especially merciless.
年の大統領選挙は、自由党がボイコットしてしまい、保守党のラウレアノ・ゴメスが勝利します。
The Liberal Party boycotted the presidential election of 1950, which were won by the radical conservative Laureano Gómez.
年の大統領選挙では、現職で人気者のウィリアム・タフト(共和党)が再選確実とされていました。
In the presidential election of 1912, progressive Republican incumbent William Howard Taft sought reelection.
年の大統領選挙では3位、1997年の大統領選挙では2位であった。
He came in third in the presidential elections of 1992, and was second in the 1997 elections..
年の大統領選挙の投票率は49パーセントであり、1924年以来、最低の数字であった。
The turnout rate in the 1996 presidential election was 49 percent of voting age population, the lowest since the 1920s.
年の大統領選挙戦中、トランプ支持者は、不動産億万長者の向こう見ずな態度を気にしなかった。
During the 2016 presidential campaign, Trump's supporters did not mind the real estate billionaire's swashbuckling attitude.
年の大統領選挙で、ゴア氏は50万人以上の投票で人気投票を獲得した。
In the 2000 presidential election, Gore won the popular vote by more than 500,000 votes.
年の大統領選挙の最大の争点はベトナム戦争への対処であった。
One of the most important things in the 1968 election was dealing with the Vietnam War.
年の大統領選挙の後、西洋の高官は「政治スペースの不足」に不満を漏らした。
After the presidential election in 2010, Western officials grumbled about a“lack of political.
年の大統領選挙以降全ての選挙は修正第12条に基づいて行われてきた。
The presidential election of 1804 and all elections since have been conducted according to the provisions of the 12th Amendment.
年の大統領選挙は、辛辣で一色触発の争いになり、両党共にお互いの党とその政策に関する恐怖を過大に表現した[62]。
The election of 1800 became a bitter and volatile battle, with each side expressing extraordinary fear of the other party and its policies.
年の大統領選挙まで続いた大きな不確実性によって、株式市場では混乱が引き起こされたが、ビットコイン価格には明確なインパクトはなかった。
The great uncertainty leading up to the 2016 election caused major turmoil in the stock market, but didn't have a discernible impact on Bitcoin prices.
年の大統領選挙開幕の日、ロナルド・レーガンはミシシッピー州フィラデルフィアに近いネショバ郡催事場での演説で「私は州の権限を信じる」と宣言した。
On the opening day of the 1980 presidential campaign, Ronald Reagan declared,"I believe in states' rights" in a speech at Neshoba County fairgrounds near Philadelphia, Mississippi.
年の大統領選挙では、ガーフィールドがCréditMobilierのスキャンダルに関わっていたため、共和党候補の彼を支持することができないと感じたが、民主党候補のウィンフィールド・スコット・。
During the presidential election of 1880, Nast felt that he could not support the Republican candidate, James A. Garfield, because of Garfield's involvement in the Crédit Mobilier scandal;
憲法上の変化は、2019年の大統領選挙の勝者が政府の完全な支配を想定するのを可能にし、現行の議会の政治的なシステムを終了します。
The change to Turkey's Constitution will allow the winner of the 2019 presidential election to assume full control of the government, ending the current parliamentary political system.
年の大統領選挙キャンペーン最中でさえ、オバマ候補は、イラクではなく、アフガニスタンでこそ、アメリカは戦争を遂行しなければならないと主張していた。
Even during the 2008 Presidential campaign candidate Obama argued that Afghanistan not Iraq was where the US must wage war.
年の大統領選挙では当初のやり方の欠陥が露呈され、もし選挙人団のそれぞれが党の公認候補に投票すれば、最も票を集めた者2人が同数になるということだった。
The 1800 election exposed a defect in the original formula in that if each member of the Electoral College followed party tickets, there would be a tie between the two candidates from the most popular ticket.
年の大統領選挙では、保守中道派のミット・ロムニー氏を候補として選出しましたが、本選挙では共和党自身の右傾化を軌道修正できず、オバマ大統領の再選を許してしまいました。
In the 2012 presidential election, the Republican Party selected Mitt Romney, a moderate conservative, as its candidate. However, it was unable to adjust the orbit of the party's excessive swing to the right during the main election, which enabled the re-election of President Obama.
年の大統領選挙前、チョイスポイント社の子会社であるデータベース・テクノロジー社は、フロリダ州務長官キャサリン・ハリスの監督の下、400万ドルに及ぶ政府との業務契約を競争入札なしで獲得し、選挙登録人リストに違法登録された重罪犯を特定する業務を行った。
Before the 2000 election, Choice-Point unit Database Technologies, under a $4 million no-bid contract under the control of Florida Secretary of State Katherine Harris, was paid to identify felons who had illegally registered to vote.
年の大統領選挙を思い出し、支援してくれる可能性のある自由土地派有権者に、ホイッグ党は同じように奴隷制に反対しているのであり、唯一の問題は奴隷制の拡張に反対してどのようにすれば最も効果的に投票を行えるかを訴えた。
Remembering the election of 1844, Lincoln addressed potential Free Soil voters by saying that the Whigs were equally opposed to slavery and the only issue was how they could most effectively vote against the expansion of slavery.
結果: 65, 時間: 0.0532

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語