年長 - 英語 への翻訳

• senior
• elder
• older
• old
• oldest
• elders

日本語 での 年長 の使用例とその 英語 への翻訳

このツアーは、年長の子供、新婚旅行、アウトドア、自然愛好家、またはより高いアドレナリン係数を求めている家族連れに最適です。
This tour is perfect for families with older children, honeymooners, outdoor and nature enthusiasts or those seeking a higher adrenalin factor.

抵抗力があり、魅力的な、そして耐久年長SUS316Lのステンレス鋼のシールの溶接、酸およびアルカリで構成されるすべてのステンレス鋼の構造。
All stainless steel structure composed of senior SUS316L stainless steel seal welding, acid and alkali resistant, attractive and durable.

運転者、年長者、旅行者および机行きの労働者のための偉大な人同様に。
Great for drivers, elder, travelers and desk-bound workers as well.

Ir型は当初は胸膜肺芽腫患児の年長の同胞で認められたが、非常に幼い小児でもみられることがある。
Type Ir was originally recognized in older siblings of pleuropulmonary blastoma patients, but can be seen in very young children.

年長少年では覚せい剤取締法違反が最も高く,次いで窃盗,恐喝,傷害の順となっている。
As for senior juveniles, the percentage of Stimulant Drug Control Law violations were highest, followed by larceny, extortion, and bodily injury.

年長の弟子筋からもの申されても、妥協しなかったという。
He did not compromise when any of the elder disciples objected to him.

特に年長の子どもでは、男児の14％、女児の10％が十分に食べていなかった。
Of those older children, 14 percent of boys didn't get enough food, compared to 10 percent of girls.

年長の学者の知恵と見通しは重要ですが、ほとんどの新しい劇的な洞察やイノベーションは、輝かしい若者たちから生まれています。
The wisdom and perspective of senior scholars is important, but most dramatic new insights and innovations come from brilliant young men and women.

私は19歳でしたが、年長者の幾人かは歩き続けられなくて、死にました。
I was only nineteen years old and some of the older men could not continue and so they died.

パウロはテモテより年長でそれは親子のような親しさで表現されています(ピリピ2:22)。
Paul was older than Timothy and he described their friendship as being like that of a father and son(Philippians 2:22).

その授業が終わると、父と年長の子供達が朝食に呼ばれ、その後、少年達は学校に送られた。
When the lessons were finished, the father and the elder children were called to breakfast, after which the boys were packed off to school.

年長卒業するか、または見習い期間を捜すことなら、あなたの概要の輪郭に関連したコースセクションを加えることができる。
If you are a graduating senior or looking for an internship, you can add a relevant courses section to your resume outline.

幼稚園の年長だったり、小学校6年生になった時の事覚えてる？
Do you remember when you were the oldest in kindergarten or in the final grade of your elementary school?

歳差の我が家、息子ができるなら、娘（年長）もできるはず。
If my two year old daughter can be nice, I can too.

実際、平均して、難聴のある年長児の脳はこれらの反応をまったくしませんでした。
In fact, on average, the brains of older children with hearing loss did not make these responses at all.

はい、私達持っています前に設計ブランドの腕時計である年長デザイナーをまた私達はあなたのための設計をしてもいいです。
Yes, also we can make design for you, we have senior designer, who is design brand watches before.

ダーウィン主義的な生き残りに関するいくつかのすばらしい理由があるがゆえに、子供の脳は親と、親が信じよと教える年長者を信じる必要がある。
For excellent reasons related to Darwinian survival, child brains need to trust parents, and elders whom parents tell them to trust.

大統領選挙後、シーモアは政治への関与を続けたが、活動的な政治家としてよりも年長の政治家としてであった。
After the presidential election, Seymour remained involved in state politics, though primarily as an elder statesman rather than an active politician.

それでも続けてたら年長プレイヤーの１人になってたよ。
But I stuck with it so I ended up being like one of the oldest players.

高度の実験装置およびすべての私達の技術スタッフで年長学者の企業の従業者は長年にわたりあります。
With advanced laboratory equipment, and all our technical staff are practitioners in the industry for many years of senior scholars.