幹線道路 - 英語 への翻訳

• highway
• main road
• major road
• trunk roads
• arterial road
• highways
• main roads
• major roads
• trunk road
• arterial streets
• main streets

日本語 での 幹線道路 の使用例とその 英語 への翻訳

不動産は幹線道路からのアクセスを持ち、セキュリティゲートからゲストと居住者のみ、アクセスをすることが可能です。
The estate has its own access from the main road and is exclusively for guests and residents only from the security gate.

都市の幹線道路、居住用道路、歩道の照明に適用されます。
Applied to urban trunk roads, residential roads and sidewalk lighting.

同施設はレムチャバン港から13km、バンコクと同港を結ぶ幹線道路に近接する好立地です。
It is located 13 km from the port of Laem Chabang and is in close proximity to a major road that connects the port to Bangkok.

イスラエル軍はガザ地区の幹線道路の一部を、ユダヤ人入植者用とパレスチナ人用とに分離するため、この壁を建設した。
Israeli army erected the above wall to separate part of the main road in Gaza strip between Jewish Settlers and local Palestinians.

アーデンアーケードを横切る主要幹線道路の多くは、産業革命の有名な発明者に因んで名付けられている。
Many of the major arterial streets that criss-cross through Arden-Arcade are named for the major inventors of the Industrial Revolution.

公共交通機関へのアクセスが便利で、市の中心部や幹線道路まで10分で行くことができます。
It offers convenient access to public transport, allowing you to reach the city center in 10 minutes, and to the major road networks.

幹線道路にも出やすい立地ですので通勤、また空港へのアクセスにも便利でございます。
It is easy to get to the main road, so it is convenient for commuting and access to the airport.

幹線道路から２００メートル以上離れると、リスクの上昇は見られなかった。
People living more than 300 meters away from highways showed no increased risk.

大阪の交通の要衝である幹線道路の交差点に位置し、各方面への移動も容易です。
It is easy to go to any area since the building is located by the intersection of main roads of Osaka.

別府の中心部にほど近く、かつ幹線道路沿いに立地するため、タクシー利用でも別府駅から5分でお越しいただけます。
Beppu it is close to the center of Beppu and along the main road, it can be reached in 5 minutes from Beppu Station taxi.

大阪の交通の要衝である幹線道路の交差点に位置し、各方面への移動も容易です。
Its location at the crossing of major roads of Osaka, facilitates traveling in each direction.

幹線道路にも出やすく、空港、工業団地、またホアンキエム方面に出るのも便利です。
It is also easy to get to the main road, and it is convenient to get to the airport, industrial park and Hoan Kiem.

今、被災地に向う幹線道路は自衛隊に制圧されようとしている。
It is reported that the troops of the Self-Defense Forces are going to put the main roads toward the affected region under their control.

幹線道路によって、西のマザーリシャリーフ、南のカーブル、北のタジキスタン国境と結ばれている。
It is linked by highways with Mazari Sharif to the west, Kabul to the south and Tajikistan's border to the north.

領域の周りに運転しても排水路が幹線道路の多くに沿って存在することがわかります。
Driving around the region you will also notice that there are drainage canals along many of the major roads.

幹線道路沿いに立地し、近くに中規模の食品スーパーもあり生活利便施設が整っている。
The property stands along the main road, and there are many convenient facilities for living such as mid-size grocery supermarkets close by.

幹線道路沿いには電気が通っていますが、少し離れた民家には電線が伸びていません。
The main roads had electricity, but the power lines did not reach houses just a short distance beyond that.

約40,000世帯が断水になり、幹線道路や橋は封鎖されている。
About 40,000 homes are without water, and highways and bridges have been are closed.

軍事的な観点からは、シリアの幹線道路が政府軍のコントロール下にあることが非常に重要です。
From a military point of view, it is very important that the major roads in Syria are under the control of government forces.

ドイツでは、州間高速道路の16%、幹線道路の35%が劣悪または非常に劣悪な状態にあります。
In Germany, 16 percent of interstates and 35 percent of main roads are in poor or very poor condition.